机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第00342号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任。在本起事故中，曹士军承担事故的全部责任，故由此造成朱某亲属的损失曹士军依法应承担赔偿责任。由于事故车辆在天安保险公司投保了交强险和商业三者险，其应在保险合同约定的限额内承担赔偿责任。对朱某的医疗费25154.83元，天安保险公司应予赔偿，因被害人有高血压病，故用于治疗高血压病的费用应予以扣除，即22866.17元（25154.83－2288.66）。对吴恩宜、吴恩礼、杨传芳、杨传启要求赔偿的死亡赔偿金40490元、丧葬费22300元、精神损害抚慰金80000元，计143240元，计算标准符合法律规定。因本案被害人朱某死亡后即火化，无法查明其死亡的真正原因，但经司法鉴定，被害人朱某死亡原因不能判定与交通事故之间有因果关系，也不能排除其死亡与交通事故之间无因果关系。曹士军因交通事故造成被害人朱某损害的事实存在，且被害人年龄偏大，该损害对其身体机能有影响，该侵权行为与其死亡的结果有一定的关联

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任。在本起事故中，曹士军承担事故的全部责任，故由此造成朱某亲属的损失曹士军依法应承担赔偿责任。由于事故车辆在天安保险公司投保了交强险和商业三者险，其应在保险合同约定的限额内承担赔偿责任。对朱某的医疗费25154.83元，天安保险公司应予赔偿，因被害人有高血压病，故用于治疗高血压病的费用应予以扣除，即22866.17元（25154.83－2288.66）。对吴恩宜、吴恩礼、杨传芳、杨传启要求赔偿的死

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00342号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市丰乐北路与琅琊西路交叉后处琅琊区文教体局电教中心大楼。负责人：钱森，该公司总经理。委托代理人：彭程，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴恩宜，男，1949年3月10日出生，汉族，农民，住安徽省明光市自来桥镇。被上诉人（原审原告）：吴恩礼，男，1……