民间借贷纠纷 （2019）苏1183民初4352号
裁判要旨
上述证据真实合法且与本案具有关联性，本院对其证明效力予以确认。 经审理查明：2018年8月25日，被告华廷向原告夏卫群借款5万元，并向原告出具借条一份，要求原告将款项汇入华廷的农商行账户（62×××67）。 被告赵家翠作为担保人在该借条上签名。 同日，原告夏卫群按约将款项汇入被告指定账户。 被告华廷借款后未向原告还款，被告赵家翠亦未利息保证责任。 原告经催要无果，于2019年6月18日向本院提起诉讼，要求判如所请。 本院认为：当事人的合法权益受法律保护。 被告华廷向原告夏卫群借款5万元的事实清楚且有据可证，华廷借款后未能及时还款，其拖欠的行为侵犯了原告合法的财产权益，依法应承担偿还本金并支付逾期利息的民事责任。 原告主张的逾期利息起算日期及标准符合我国法律规定，依法应予以支持。 被告赵家翠自愿作为担保人在华廷出具给原告的借条上签名，双方未约定保证方式，依法应按连带责任保证承担保证责任，故赵家翠依法应对华廷所欠借款本息承担连带清偿责任。 原告的诉请成立，本院依法予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条第二款、《
摘要
4352夏卫群与华廷、赵家翠民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省句容市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1183民初4352号原告：夏卫群，女，1971年5月11日生，汉族，住句容市。 委托诉讼代理人：曾宪成，江苏刘桂生律师事务所律师。 被告：华廷，男，1982年1月11日生，汉族，住句容市。 被告：赵家翠，女，1982年11月5日生，汉族，住句容市。 原告夏卫群诉被告华廷、赵家翠民间借贷纠纷一案，本院于2019年6月18日立案受理后，依法适用简易……