机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第192号

公民合法的民事权益受法律保护。原唐山市公安交通警察支队第十大队对此次交通事故作出的道路交通事故认定书，事实清楚、程序合法，本院予以采纳。被告王浩铁负此次事故70%的主要责任，对原告刘庆海的合理损失承担70%的赔偿责任，原告刘庆海负此次事故30%的次要责任，对其损失自负30%。原告刘庆海主张的医疗费中，有一张患者姓名为刘倩的门诊收费收据，对该收费收据本院不予支持。原告刘庆海主张按城镇居民标准诉请残疾赔偿金符合法律规定，本院予以支持。原告刘庆海的伤残情况及误工损失日有唐山华北法医鉴定所的鉴定意见证实，本院采纳该鉴定机构的意见。原告刘庆海虽因此次事故造成10级伤残，但构成10级伤残不等同劳动能力的丧失，原告未提供其丧失劳动能力的证据，故对其主张的被扶养人生活费，本院不予支持。原告诉请的误工费和护理人员误工费按2014年河北省交通事故人身损害赔偿标准城镇居民人均年可支配收入标准61.86元／天计算。原告刘庆海因此次交通事故造成10级伤残，结合原告住院、出院、评残情况，原告的交通费本院酌定给付500元。结合民事侵权确定精神损害赔偿诸因素，本院酌定给付原告精神损害抚慰金3000元。原告主张的营养费

公民合法的民事权益受法律保护。原唐山市公安交通警察支队第十大队对此次交通事故作出的道路交通事故认定书，事实清楚、程序合法，本院予以采纳。被告王浩铁负此次事故70%的主要责任，对原告刘庆海的合理损失承担70%的赔偿责任，原告刘庆海负此次事故30%的次要责任，对其损失自负30%。原告刘庆海主张的医疗费中，有一张患者姓名为刘倩的门诊收费收据，对该收费收据本院不予支持。原告刘庆海主张按城镇居民标准诉请残疾赔偿金符合法律规定，本院予以支持。原告刘庆海的伤残情况及误工损失日有唐山华北法医鉴定所的鉴定意见证实，本院采纳该鉴定机构的意见。原告刘庆海虽因此次事故造成10级伤残，但构成10级伤残不等同劳动能力的丧

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第192号上诉人（原审被告）：王浩铁。委托代理人：董卫忠，河北燕南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘庆海。上诉人王浩铁因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省唐山市曹妃甸区人民法院（2014）曹民初字第1280号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人王浩铁及其委托代理人董卫忠，被上诉人刘庆海到庭……