机动车交通事故责任纠纷 （2013）镇民终字第1563号

机动车与非机动车之间发生交通事故的造成人身伤害、财产损失的赔偿，应先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险的部分，非机动车没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。关于薛凤香受伤后误工期、护理期及营养期，薛凤香未提供有效证据予以证明，阳光财保南通公司等对薛凤香的医学“三期”提出异议，予以支持。根据本案薛凤香的受伤及治疗情况，酌定为误工期两个月、护理期30天、营养期30天。关于薛凤香的受伤前的收入情况，薛凤香提供了所在单位镇江市丹徒区富安机械厂的工作情况及工资情况证明即每个月工资收入3400元，但未能提供工资明细证明，阳光财保南通公司等提出的异议成立，不能据此认定薛凤香工资为每月3400元，而应当根据江苏省制造业在岗职工平均工资进行计算，即每个月工资应为3091元。关于薛凤香提出在交通事故中的财物损失1000元，由于没有证据提供，不予支持，根据案件情况酌定为300元。薛凤香在本次事故中所受的其他损失为：医疗费以医院的发票为准，计18605.76元；住院伙食补助费支持薛凤香诉请6天每天20元计120元；营养费酌情认定30天每天15元计450元；护理费酌情认定30天每天50元

机动车与非机动车之间发生交通事故的造成人身伤害、财产损失的赔偿，应先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险的部分，非机动车没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。关于薛凤香受伤后误工期、护理期及营养期，薛凤香未提供有效证据予以证明，阳光财保南通公司等对薛凤香的医学“三期”提出异议，予以支持。根据本案薛凤香的受伤及治疗情况，酌定为误工期两个月、护理期30天、营养期30天。关于薛凤香的受伤前的收入情况，薛凤香提供了所在单位镇江市丹徒区富安机械厂的工作情况及工资情况证明即每个月工资收入3400元，但未能提供工资明细证明，阳光财保南通公司等提出的异议成立，不能据此认定薛凤香工资为每月

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）镇民终字第1563号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区桃坞路2号友谊大厦15层。法定代表人刘建平，该公司总经理。委托代理人ＸＸ，该公司职员。被上诉人（原审原告）薛凤香，女，汉族，1973年1月生，住江苏省仪征市。委托代理人邵荣辉，江苏中坚汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）章文圣，男，汉族，1974年……