服务合同纠纷 (2015)锡商辖终字第00268号
裁判要旨
双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁的,人民法院不予处理。本案中双方在《非危险废物处置协议》中关于争议解决方式约定了通过中国国际经济贸易仲裁委员会按照仲裁规则进行,仲裁地点在北京市。该约定明确而唯一,是双方真实的意思表示,且不违反法律规定,应为有效。关于本案樱华公司诉讼请求所涉争议的解决是否应适用双方签订的《非危险废物处置协议》中约定的仲裁条款,该院认为,从樱华公司提供的出门单来看,樱华公司处理的废物包括合同约定的废木箱、废托盘及生活垃圾等,该出门单中列明的物品种类既包含协议中约定的物质种类,也包含“额外服务”涉及的生活垃圾。且出门单显示生活垃圾的外运处置服务与上述协议约定的服务同时发生,故协议约定的服务与案涉存在争议的服务具有关联性。结合樱华公司在听证中的陈述,该院认为,樱华公司提供的额外服务的内容属于因《非危险废物处置协议》引起的或者与之有关的争议或主张的范畴,故本案争议应当适用仲裁程序解决。因双方当事人对本案争议选择仲裁,该院对本案无管辖权,樱华公司可向中国国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁。综上,珀金斯公司对管辖权提出的异议成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)
摘要
双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁的,人民法院不予处理。本案中双方在《非危险废物处置协议》中关于争议解决方式约定了通过中国国际经济贸易仲裁委员会按照仲裁规则进行,仲裁地点在北京市。该约定明确而唯一,是双方真实的意思表示,且不违反法律规定,应为有效。关于本案樱华公司诉讼请求所涉争议的解决是否应适用双方签订的《非危险废物处置协议》中约定的仲裁条款,该院认为,从樱华公司提供的出门单来看,樱华公司处理的废物包括合同约定的废木箱、废托盘及生活垃圾等,该出门单中列明的物品种类既包含协议中约定的物质种类,也包含“额外服务”涉及的生活垃圾。且出门单显示生活垃圾的外运处置服务与上述协议约定的服务同时发生,故协议
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)锡商辖终字第00268号上诉人(原审原告):无锡市樱华物资有限公司,住所地无锡市新区高浪东路260号505室。法定代表人:陈先英,该公司董事长。委托代理人顾雨花,江苏开炫律师事务所律师。被上诉人(原审被告):无锡珀金斯动力系统科技有限公司,住所地无锡国家高新技术产业开发区新畅南路8号。法定代表人:刘栋,该公司董事长。上诉人无锡市樱华物资有限公司……