机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终527号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应由赔偿义务人依法承担相应的民事责任。范广华、范雪艳、范浩婷作为受害人贾小花的近亲属，属于赔偿权利人，其要求赔偿损失的请求符合法律规定，依法应予支持。本案中，交警部门出具的责任认定书合法有效，予以采信。张晶作为豫Ｐ×××××号重型自卸货车的实际所有权人兼司机应依据事故过错程度承担主要赔偿责任，商水路业运输公司作为挂靠公司应当承担连带赔偿责任，人寿财险驻马店公司应依据保险合同约定在保险范围内承担赔偿责任。范广华、范雪艳、范浩婷要求死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、精神抚慰金等损失的请求符合法律规定，予以支持。事故受害人贾小花虽系农村户口，但其所在辖区已于2008年7月变更为城镇管辖，死亡赔偿金按上年度河南省城镇居民人均可支配收入25576元／年计算，事故发生时贾小花52岁，赔偿年限计算20年，计款511520元（25576元/年×20年）。丧葬费按上年度城镇在岗职工平均工资42670元/年六个月认定，丧葬费数额为21335元。医疗费按实际支出1325.97元计算，范广华、范雪艳、范浩婷请求1325元符合法律规定，予以认定。精神抚慰金可依据本次事故对事

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应由赔偿义务人依法承担相应的民事责任。范广华、范雪艳、范浩婷作为受害人贾小花的近亲属，属于赔偿权利人，其要求赔偿损失的请求符合法律规定，依法应予支持。本案中，交警部门出具的责任认定书合法有效，予以采信。张晶作为豫Ｐ×××××号重型自卸货车的实际所有权人兼司机应依据事故过错程度承担主要赔偿责任，商水路业运输公司作为挂靠公司应当承担连带赔偿责任，人寿财险驻马店公司应依据保险合同约定在保险范围内承担赔偿责任。范广华、范雪艳、范浩婷要求死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、精神抚慰金等损失的请求符合法律规定，予以支持。事故受害人贾小花虽系农村户口，但其所在辖区已于20

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终527号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司。住所地：驻马店市置地大道西段。负责人：张秋玲，经理。委托诉讼代理人：邓鑫，河南文苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范广华，男，汉族，1958年12月12日出生，住河南省驻马店市驿城区。被上诉人（原审原告）：范雪艳，女，汉族，1987年11月20日出生，……