机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁03民终2995号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体健康权，应当承担赔偿责任。李青驾驶机动车与焦英杰相撞，造成焦英杰受伤，且其承担本次事故的全部责任，故李青应当对焦英杰的损失承担赔偿责任。因事故发生时，李青驾驶的肇事车辆在平安财险公司投保了交强险和商业三者险，故对于焦英杰的损失应当先由平安财险公司在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任，仍有不足的，由李青依法赔偿。就焦英杰主张的各项损失，认定如下：1、医疗费20843.62元，有焦英杰提供的就诊医院的病历及收费专用票据为证，属于焦英杰的实际损失。2、住院伙食补助费570.00元，根据其住院天数19天，按照每天30.00元计算。3、护理费6320.00元，根据司法鉴定意见书的鉴定意见，原告护理期限为60日（含住院期间），其中住院期间2人护理，出院后需1人护理，按照当地护工标准每天80.00元计算护理费共计为6320.00元（80.00元/天×19天×2人+80.00元/天×41天×1人）。4、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）85220.00元，其中残疾赔偿金68024.00元，根据司法鉴定意见书的鉴定意见，焦英杰已经构成十级伤残（伤残系数10%），事故

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体健康权，应当承担赔偿责任。李青驾驶机动车与焦英杰相撞，造成焦英杰受伤，且其承担本次事故的全部责任，故李青应当对焦英杰的损失承担赔偿责任。因事故发生时，李青驾驶的肇事车辆在平安财险公司投保了交强险和商业三者险，故对于焦英杰的损失应当先由平安财险公司在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任，仍有不足的，由李青依法赔偿。就焦英杰主张的各项损失，认定如下：1、医疗费20843.62元，有焦英杰提供的就诊医院的病历及收费专用票据为证，属于焦英杰的实际损失。2、住院伙食补助费570.00元，根据其住院天数19天，按照每天30.00元计算。3、护理费6320.00元，根

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁03民终2995号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司。住所地：山东省淄博高新技术产业开发区鲁泰大道以北、西四路东侧。负责人：刘旺，经理。委托诉讼代理人：王维，山东秀坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：焦英杰，女，1991年1月15日出生，汉族，无业，现住山东省淄博市博山区。委托诉讼代理人：乔秀旺，山东博港律师事……