机动车交通事故责任纠纷 （2021）闽08民终276号

公民合法的人身权利和财产权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。关于本案交通事故责任的分担，龙岩市公安局永定分局交通警察大队认定苏道富负主要责任，李春才次要责任，该事故认定事实清楚，适用法律法规正确，各当事人亦未提出反对意见，故该事故认定意见，依法予以采用。江巧容将其所有的摩托车交由持已超分停止使用驾驶E证的李春才使用，存在过错，应当承担相应的赔偿责任。综上，对于苏道富在本起事故中遭受的各项经济损失，应先由人民财保公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，根据事故双方的过错程度，由苏道富承担70%，苏春才承担30%的责任为宜，江巧容对苏春才承担30%赔偿责任范围负连带责任。 本起事故给苏道富造成的各项经济损失认定如下： 1．医疗费用。苏道富主张医疗费34,967.03元，有相关票据予以证明，予以支持。 2．住院伙食补助费。苏道富主张按40天&t

公民合法的人身权利和财产权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。关于本案交通事故责任的分担，龙岩市公安局永定分局交通警察大队认定苏道富负主要责任，李春才次要责任，该事故认定事实清楚，适用法律法规正确，各当事人亦未提出反对意见，故该事故认定意见，依法予以采用。江巧容将其所有的摩托车交由持已超分停止使用驾驶E证的李春才使用，存在过错，应当承担相应的赔偿责任

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）闽08民终276号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司龙岩市分公司，住所地福建省龙岩市新罗区九一南路65号保险大厦，统一社会信用代码91350800857830281Q。 负责人：黄志坚，总经理。 委托诉讼代理人：林峰，福建挺秀律师事务所律师。 委托诉讼代理人：简润先，福建挺秀律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：苏道富，男……