机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂06民终904号

公民的生命权受法律保护。王建樟与岳小勤违反交通管理法规发生本案交通事故，交警部门认定王建樟与岳小勤负事故同等责任，责任划分准确，依法予以确认。岳小勤驾驶其所有的车辆发生事故，依法应承担侵权责任。王建樟在事故中负同等责任，亦存在过错，应适当的减轻岳小勤的民事赔偿责任。鄂FEA2**重型仓栅式货车在中国人保孝感支公司投有交强险及商业险，中国人保孝感支公司应在其承保的交强险及商业险理赔限额内承担赔偿责任。王志永、白士英的诉讼请求符合法律规定部分，依法予以支持；王志永、白士英诉请赔偿精神损害抚慰金30000元过高，依法根据岳小勤的过错程度、本案侵权行为后果及本地的平均生活水平酌情支持15000元。王志永、白士英的总损失为533648.50元，由中国人保孝感支公司在交强险理赔限额内赔偿110000元（含精神损害抚慰金15000元）；剩余的损失423648.50元，由中国人保孝感支公司在商业险理赔限额内赔偿50%即211824.25元。据此判决：一、中国人保孝感支公司于判决生效后十日内在交强险和商业险限额内赔偿王志永、白士英321824.25元；二、驳回王志永、白士英对岳小勤的诉讼请求；三、驳回王

公民的生命权受法律保护。王建樟与岳小勤违反交通管理法规发生本案交通事故，交警部门认定王建樟与岳小勤负事故同等责任，责任划分准确，依法予以确认。岳小勤驾驶其所有的车辆发生事故，依法应承担侵权责任。王建樟在事故中负同等责任，亦存在过错，应适当的减轻岳小勤的民事赔偿责任。鄂FEA2**重型仓栅式货车在中国人保孝感支公司投有交强险及商业险，中国人保孝感支公司应在其承保的交强险及商业险理赔限额内承担赔偿责任。王志永、白士英的诉讼请求符合法律规定部分，依法予以支持；王志永、白士英诉请赔偿精神损害抚慰金30000元过高，依法根据岳小勤的过错程度、本案侵权行为后果及本地的平均生活水平酌情支持15000元。王志

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终904号上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司孝感市中心支公司，住所地：湖北省孝感市北京路73号。代表人：汪钻桥，该公司总经理。委托代理：人史军、陈建友，湖北春园律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）：王志永。被上诉人（一审原告）：白士英。二被上诉人之委托代理人：司光学，襄阳市襄州区古驿法律服务所法律工作者……