机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民二终字第01404号

保险合同是基于保险人与被保险人之间的合意而成立，其权利与义务由双方约定而产生。南阳普天公司作为投保人与太平洋财险南阳公司通过合同设立了保险关系，双方应遵守并予以履行。该保险合同中的“被保险车辆超速超载行使的，保险公司有权免赔”条款有免除或限制上诉人保险责任责任的内容，属于免责条款范畴，根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“保险合同中规定有保险责任免除条款的，保险人应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不发生法律效力。”合同中的免责条款是否发生法律效力主要取决于上诉人是否采取足以引起被上诉人注意的方式予以告知，对此保险人负有举证责任。本案中，太平洋财险南阳公司无证据证实其就该免责条款已向投保人或被保险人尽到明确充分的说明义务，故该免责条款对被保险人不具有约束力，上诉人应当依约承担保险责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费788元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　李路明审判员　　王　勇审判员　　王小军二〇一五年十二月二十四日书记员　　尹双珊

保险合同是基于保险人与被保险人之间的合意而成立，其权利与义务由双方约定而产生。南阳普天公司作为投保人与太平洋财险南阳公司通过合同设立了保险关系，双方应遵守并予以履行。该保险合同中的“被保险车辆超速超载行使的，保险公司有权免赔”条款有免除或限制上诉人保险责任责任的内容，属于免责条款范畴，根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“保险合同中规定有保险责任免除条款的，保险人应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不发生法律效力。”合同中的免责条款是否发生法律效力主要取决于上诉人是否采取足以引起被上诉人注意的方式予以告知，对此保险人负有举证责任。本案中，太平洋财险南阳公司无证据证实其就该免责条款已

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第01404号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。诉讼代表人刘冰。委托代理人包书全。被上诉人（原审原告）刘玉通。委托代理人陈耀明、刘振。被上诉人（原审被告）李长生。被诉人（原审被告）程元元。被诉人（原审被告）南阳市普天货运有限公司。法定代表人徐发家。被诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司蒙城支公司。……