机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终492号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，隆静波驾驶在保险公司投保有交强险、商业三者险的机动车发生交通事故，造成殷继人身、财产损失，负事故全部责任，应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，应按事故责任比例由保险公司根据商业三者险保险合同约定范围予以赔偿。现隆静波和殷继对医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、自行车损失费1100元、隆静波垫付的医疗费456元和支付的现金27600元、保险公司支付的10000元无异议，该院予以确认。误工费失，依照事实和法律规定，应按殷继在误工期内实际减少的月收入平均金额2579元计算8个月，确定为20632元，殷继超出部分的主张及保险公司不足部分的抗辩，均不予采纳；交通费支出695元，有事故后在合理期间内支出的票据证实。精神损害抚慰金5000元金额属合理范围，予以支持。鉴定费属处理事故的必需费用，应由保险公司按事故责任比例承担。保险公司抗辩不承担非医保用药无法律依据，不

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，隆静波驾驶在保险公司投保有交强险、商业三者险的机动车发生交通事故，造成殷继人身、财产损失，负事故全部责任，应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，应按事故责任比例由保险公司根据商业三者险保险合同约定范围予以赔偿。现隆静波和殷继对医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、自行车损失费1100元、隆静波垫付的医疗费456元和支付的现金27600元、保险公司支付的10000元

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终492号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该公司总经理。委托诉讼代理人：何健蓉，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：殷继，男，1988年5月4日生，，汉族，住无锡市滨湖区。委托诉讼代理人：陆燕萍，无锡市滨湖区金剑法律服务所法律工作者。被上诉人……