机动车交通事故责任纠纷 （2020）闽09民终477号

公民的生命健康权受法律保护。投保交强险的机动车发生交通事故造成他人损害的，在强制保险的责任限额内按照实际损失赔付，不足部分由侵权人承担赔偿责任。 邓进利负本起事故的全部责任，应承担100%赔偿责任。 本案事故车，未依法投保交强险，作为投保义务人的富民汽贸公司，应在交强险责任限额范围内予以赔偿。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。因此，富民汽贸公司、邓进利在交强险责任限额范围内承担连带责任。 “因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。” 邓进利在富民汽贸公司试驾驶新车，富民汽贸公司应当提醒注意事项，明确告知，并对操作进行监督和提醒，尽量减少事故发生。富民汽贸公司未尽到足够的注意义务，且在邓进利驾驶车辆时，没有工作人员进行监督和提醒，存在过错，应承担相应的赔偿责任。本院认为，超出机动车强制保险责任限额的部分，邓进利承担80%

公民的生命健康权受法律保护。投保交强险的机动车发生交通事故造成他人损害的，在强制保险的责任限额内按照实际损失赔付，不足部分由侵权人承担赔偿责任。 邓进利负本起事故的全部责任，应承担100%赔偿责任。 本案事故车，未依法投保交强险，作为投保义务人的富民汽贸公司，应在交强险责任限额范围内予以赔偿。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。因此，富民汽贸公司、邓进利在交强险责任限额范围内承担连带责任。 “因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽09民终477号 上诉人（原审被告）：福鼎市富民汽车贸易有限公司，住所地福建省福鼎市桐城岩前排岭脚，统一社会信用代码：91350982729712723A。 法定代表人：陈英钟。 委托诉讼代理人：张图，福建于飞律师事务所律师。 委托诉讼代理人：雷晶晶，福建于飞律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：邓进利，男，1988年12月18日出生，汉……