机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙绍民终字第315号

公安机关交通管理部门对本次事故作出的责任认定，符合事故发生时的实际情况和相关道路交通法律、法规，应予确认。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在相应的交通事故责任强制保险责任限额范围内先行赔偿；超过交通事故责任强制保险责任限额部分，因被告人民保险公司在商业第三者责任险范围无需承担赔偿责任，故该部分损失由被告兴通公司和被告佟志国承担连带赔偿责任。根据2011年浙江省人民生活水平主要指标和原告的伤情，原告合理的经济损失确定如下：一、死者高元雷部分的经济损失为：（1）死亡赔偿金为（261420元＋9644元／年×13.5年＋9644元／年×2年÷2）＝401258元；（2）精神损害抚慰金为50000元；（3）丧葬费为17865.50元；合计469123.50元。因死者高元雷家属实际收到为470000元（包括被告佟志国垫付的20000元），故对于原告该部分的损失该院依法予以支持；二、死者马叙情部分的经济损失为：（1）死亡赔偿金为261420元；（2）精神损害抚慰金为50000元；（3）丧葬费为17865.50元；合计329285.50元。因该金额少于原告刘大

公安机关交通管理部门对本次事故作出的责任认定，符合事故发生时的实际情况和相关道路交通法律、法规，应予确认。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在相应的交通事故责任强制保险责任限额范围内先行赔偿；超过交通事故责任强制保险责任限额部分，因被告人民保险公司在商业第三者责任险范围无需承担赔偿责任，故该部分损失由被告兴通公司和被告佟志国承担连带赔偿责任。根据2011年浙江省人民生活水平主要指标和原告的伤情，原告合理的经济损失确定如下：一、死者高元雷部分的经济损失为：（1）死亡赔偿金为（261420元＋9644元／年×13.5年＋9644元／年×2年÷2）＝401258

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙绍民终字第315号上诉人（原审被告）周口兴通汽车运输有限公司。法定代表人王建华。委托代理人（特别授权代理）王国峰。被上诉人（原审被告）佟志国。委托代理人（特别授权代理）孙继。被上诉人（原审原告）刘大建。委托代理人（特别授权代理）陈少云。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。诉讼代表人王向阳。委托代理人（特别授权代理）胡……