机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中速民终字第0755号

李岩违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，造成此交通事故，致田跃东受伤，公安交管机关认定李岩负该交通事故的全部责任，对该事故认定书的效力予以认定。李岩对田跃东合理损失应当承担相应的赔偿责任。永诚财险天津分公司抗辩事故是在2013年11月29日发生，保险开始时间是2013年11月30日，故其不同意承担赔偿责任。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第四条，保险人接受了投保人提交的投保单并收取了保险费，尚未作出是否承保的意思表示，发生保险事故，被保险人或者受益人请求保险人按照保险合同承担赔偿或者给付保险金责任，符合承保条件的，人民法院应予支持。永诚财险天津分公司在2013年11月29日收取了李岩投保的交强险保险费，并承保。故依据法律规定永诚财险天津分公司应在交强险范围内赔偿田跃东相关费用。田跃东主张医疗费9338.27元，符合法律规定，予以支持；主张住院伙食补助费600元，田跃东共住院12天，该主张符合法律规定，予以支持；主张营养费1800元，酌情考虑其营养费1000元；主张交通费800元，其提供的交通费票据的日期均为其住院期间，非为就医交通费，故对该主张

李岩违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，造成此交通事故，致田跃东受伤，公安交管机关认定李岩负该交通事故的全部责任，对该事故认定书的效力予以认定。李岩对田跃东合理损失应当承担相应的赔偿责任。永诚财险天津分公司抗辩事故是在2013年11月29日发生，保险开始时间是2013年11月30日，故其不同意承担赔偿责任。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第四条，保险人接受了投保人提交的投保单并收取了保险费，尚未作出是否承保的意思表示，发生保险事故，被保险人或者受益人请求保险人按照保险合同承担赔偿或者给付保险金责任，符合承保条件的，人民法院应予支持。永诚财险天津分公司在

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第0755号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司天津分公司，天津市和平区贵州路18号君悦大厦9层、11层A1106室、B1107室。代表人齐X，总经理。委托代理人赵X，女，该公司职员。被上诉人（原审原告）田跃东，男，1974年3月10日出生，汉族，祥民家电服务有限公司职员，住天津市河东区万新村㻅瑧里1-401。公民身份号码210……