民间借贷纠纷 （2019）湘09民终1532号

徐习军与蔡坤书之间的民间借贷法律关系依法成立并生效，借款人应当在借款到期后返还借款并支付利息。关于祝腊群、深益公司是否应当承担共同还款责任或连带清偿责任的问题。涉案借条虽由蔡坤书以个人名义出具，但两笔借款的资金交付至了祝腊群的银行账户，祝腊群收取借款的行为应当推定为其对蔡坤书的借款行为是知情并同意的，故两笔借款应当认定为蔡坤书、祝腊群的夫妻共同债务，对徐习军要求祝腊群承担清偿责任的诉讼请求，应予以支持。深益公司未在借条上盖章确认，亦未收取借款资金，未作出共同借款或者担保的意思表示，蔡坤书作为深益公司的法定代表人以个人名义举债，借条上未约定借款用途，徐习军提交的证据也不足以证明所借款项用于了深益公司的生产经营，对徐习军要求深益公司承担连带清偿责任的诉讼请求，应不予支持。 关于余欠借款本金及利息的认定问题。借贷双方在借条上约定的月息4分及徐习军自认的月利率3%均超过了民间借贷法定利率上限，应依法核减为月利率2%。截至2016年10月11日止，以100万元为本金，按照月利率2%，该借款期间应计付利息7.6万元，蔡坤书还款的65万元，优先支付7.6万元利息后，余下57.4万元应当认定为偿还本金

徐习军与蔡坤书之间的民间借贷法律关系依法成立并生效，借款人应当在借款到期后返还借款并支付利息。关于祝腊群、深益公司是否应当承担共同还款责任或连带清偿责任的问题。涉案借条虽由蔡坤书以个人名义出具，但两笔借款的资金交付至了祝腊群的银行账户，祝腊群收取借款的行为应当推定为其对蔡坤书的借款行为是知情并同意的，故两笔借款应当认定为蔡坤书、祝腊群的夫妻共同债务，对徐习军要求祝腊群承担清偿责任的诉讼请求，应予以支持。深益公司未在借条上盖章确认，亦未收取借款资金，未作出共同借款或者担保的意思表示，蔡坤书作为深益公司的法定代表人以个人名义举债，借条上未约定借款用途，徐习军提交的证据也不足以证明所借款项用于了深益

湖南省益阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘09民终1532号 上诉人（原审被告）：蔡坤书，男，1969年4月20日出生，汉族，住湖南省益阳市。 上诉人（原审被告）：祝腊群，女，1970年12月24日出生，汉族，住湖南省益阳市。 上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：李世林，益阳市资阳区铁肩法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：徐习军，男，1965年1月10日出生，汉族，住湖南……