合同纠纷 （2017）桂12民终1001号

南丹县人民政府于1988年9月10日向南丹县山口林场颁发的《南丹县山地林权所有证》，属行政机关作出的关于确认土地、森林、山岭等自然资源的所有权或者使用权的具体行政行为。1975年6月13日作出的《关于红屯造林站与红屯生产队和龙陇生产队土地纠纷划定协定书》，是该具体行政行为的一部份。根据法律规定，民事法律关系是由民法规范调整的以权利义务为内容的社会关系，包括平等主体的公民之间、法人之间、公民和法人之间财产关系和人身关系。本案中原告诉请确认《关于红屯造林站与红屯生产队和龙陇生产队土地纠纷划定协定书》无效的诉讼请求，属行政机关运用行政权对行政相对人的法律行为，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百二十四条第（一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定驳回原告南丹县罗富镇拥里村民委员会红屯村民小组的起诉。本院审理认为，上诉人南丹县罗富镇拥里村民委员会红屯村民小组为南丹县处理土地山林水利纠纷办公室于1975年6月13日作出的（75）纠办字第17号《关于红屯造林站与红屯生产队和龙陇生产队土地纠纷划定协定书》

南丹县人民政府于1988年9月10日向南丹县山口林场颁发的《南丹县山地林权所有证》，属行政机关作出的关于确认土地、森林、山岭等自然资源的所有权或者使用权的具体行政行为。1975年6月13日作出的《关于红屯造林站与红屯生产队和龙陇生产队土地纠纷划定协定书》，是该具体行政行为的一部份。根据法律规定，民事法律关系是由民法规范调整的以权利义务为内容的社会关系，包括平等主体的公民之间、法人之间、公民和法人之间财产关系和人身关系。本案中原告诉请确认《关于红屯造林站与红屯生产队和龙陇生产队土地纠纷划定协定书》无效的诉讼请求，属行政机关运用行政权对行政相对人的法律行为，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依据《

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）桂12民终1001号上诉人（原审原告）：南丹县罗富镇拥里村民委员会红屯村民小组，住所地：南丹县罗富镇拥里村民委员会红屯村民小组。诉讼代表人：王明科，组长。被上诉人（原审被告）：南丹县山口林场，住所地南丹县城关镇教育路**号。法定代表人：黄恒川，场长。原审第三人：南丹县罗富镇拥里村民委员会龙陇村民小组。诉讼代表人：黄健康，组长。上诉人南丹……