机动车交通事故责任纠纷 （2015）承民终字第00654号

被告付忠驾驶车辆与原告滕万林的畜力车发生交通事故，造成人身损害。事故车辆冀H956**号小型普通客车在被告人寿河北分公司投保了交强险和保额为50万元不计免赔商业险。依照法律规定，被告人寿河北分公司对于二原告的各项经济损失应当在保险限额内给予赔偿。原告滕万林的误工天数计算到住院的实际天数，赔偿标准原告主张的数额符合法律规定，予以支持；原告张瑞芹的实际住院天数为50日，应按50日计算；二原告的护理费标准被告人寿河北分公司应按法律规定的标准赔付，因被告付忠与二原告协议了护理费的标准每人每月3500元（即每日116.70元），不足部分被告付忠按协议补足。原告张瑞芹的伤残等级为十级，对于其要求赔付被扶养人生活费的主张，不符合法律的规定，依法不予支持。综上核定原告滕万林的损失为医疗费64934.42元（1462.77元＋63471.65元）；误工费261天×182.21元／日／人=47556.81元；护理费261天×60.00元／日／人=15660.00元；住院伙食补助费261天×50.00元／日／人=13050.00元；营养费261天×20.00元／日／人=5220.00元；康复器具费用1920

被告付忠驾驶车辆与原告滕万林的畜力车发生交通事故，造成人身损害。事故车辆冀H956**号小型普通客车在被告人寿河北分公司投保了交强险和保额为50万元不计免赔商业险。依照法律规定，被告人寿河北分公司对于二原告的各项经济损失应当在保险限额内给予赔偿。原告滕万林的误工天数计算到住院的实际天数，赔偿标准原告主张的数额符合法律规定，予以支持；原告张瑞芹的实际住院天数为50日，应按50日计算；二原告的护理费标准被告人寿河北分公司应按法律规定的标准赔付，因被告付忠与二原告协议了护理费的标准每人每月3500元（即每日116.70元），不足部分被告付忠按协议补足。原告张瑞芹的伤残等级为十级，对于其要求赔付被扶养

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第00654号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司河北分公司。负责人王晓克。委托代理人于燕，系该公司员工。被上诉人（原审原告）滕万林。委托代理人孙晓平，女，河北坤平律师事务所律师。原审原告张瑞芹。委托代理人孙晓平，女，河北坤平律师事务所律师。原审被告付忠。原审被告夏连敏。以上二原审被告共同委托代理人许红玉，男，河北东庆律师事务……