机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民四终字第276号

本案交通事故发生的原因是张杰驾驶机件不符合技术标准的机动车上路行驶，且遇行人在道路上通行时未避让，胡晓萱未在监护人的带领下在道路上通行所致。交警部门做出的责任认定客观、合法。根据双方的过错，张杰承担80%的责任，胡晓萱的家属自负20%责任。本起事故造成胡晓萱死亡，依据其父母提供的劳动合同及其户籍所在地村委会证明，应认定胡晓萱的经常居住地、消费地均为广东省，故其死亡赔偿金应为604534元（30226.71元／年×20年）。丧葬费按照广东上一年度职工月平均工资标准计算为27842元（广东职工工资55684元／年÷2）。胡晓萱的死亡给其父母造成了精神痛苦，故酌定精神损害抚慰金50000元。交通费酌定为2000元。因其父母操办丧事及处理交通事故相关事宜，故酌定误工费5000元。以上损失共计689376元。机动车发生交通事故造成人身损害的，保险公司应在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中，1号中型自卸货车在人保公司投保了交强险，故人保公司首先在交强险限额内赔偿110000元，其余损失579376元由张杰负责赔偿463501元。因张杰驾驶的1号中型自卸货车在人保公司投保了责任限额为5000

本案交通事故发生的原因是张杰驾驶机件不符合技术标准的机动车上路行驶，且遇行人在道路上通行时未避让，胡晓萱未在监护人的带领下在道路上通行所致。交警部门做出的责任认定客观、合法。根据双方的过错，张杰承担80%的责任，胡晓萱的家属自负20%责任。本起事故造成胡晓萱死亡，依据其父母提供的劳动合同及其户籍所在地村委会证明，应认定胡晓萱的经常居住地、消费地均为广东省，故其死亡赔偿金应为604534元（30226.71元／年×20年）。丧葬费按照广东上一年度职工月平均工资标准计算为27842元（广东职工工资55684元／年÷2）。胡晓萱的死亡给其父母造成了精神痛苦，故酌定精神损害抚慰金50000元。交通费酌

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民四终字第276号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司，住所地常德市。代表人宋维君，该公司总经理。委托代理人廖瑞华，湖南劲鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡万敏，男，1983年9月27日出生，汉族，村民，住湖南省常德市武陵区。被上诉人（原审原告）李英，女，1986年3月26日出生，汉族，村民，住湖南省常德市武陵区。……