机动车交通事故责任纠纷 （2012）邯市民二终字第1070号

公民的身体健康权受法律保护，此次事故致使原告受伤住院治疗。侵权行为人董玉臣对原告的损失应予以赔偿，因肇事车辆冀D3D5**号轿车在平安财产保险公司投保了交强险，被告平安财产保险公司应首先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。原告丁延龙在此次事故中的损失包括如下：1、医疗费总计6193.98元。3、误工费，原告主张住院治疗33天的误工费13200元，其所提交的龙跃时尚旅馆入住情况统计表只能证明该旅馆每月经营收入的状况，其与本案待证的原告误工收入没有必然的关系，对其每月要求按照12000元的标准计算误工费的主张不予采信。原告的误工费参照河北省2012年度道路交通事故损害赔偿标准职工年平均工资36166元，计算为36166元÷365天×33天=3269.80元。3、护理费，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第二款规定：“护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。”结合本案，邯郸市第一医院出具的诊断

公民的身体健康权受法律保护，此次事故致使原告受伤住院治疗。侵权行为人董玉臣对原告的损失应予以赔偿，因肇事车辆冀D3D5**号轿车在平安财产保险公司投保了交强险，被告平安财产保险公司应首先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。原告丁延龙在此次事故中的损失包括如下：1、医疗费总计6193.98元。3、误工费，原告主张住院治疗33天的误工费13200元，其所提交的龙跃时尚旅馆入住情况统计表只能证明该旅馆每月经营收入的状况，其与本案待证的原告误工收入没有必然的关系，对其每月要求按照12000元的标准计算误工费的主张不予采信。原告的误工费参照河北省2012年度道路交通事故损害赔偿标准职工年平均工资36166元

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）邯市民二终字第1070号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司（以下简称平安财产保险公司）。住所地：邯郸市丛台区丛台路***号。负责人张保龙，该公司总经理。委托代理人张书红、董一菲，河北神威律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁延龙，男，1969年1月22日出生，汉族，现住住邯郸市。被上诉人（原审被告）董玉臣，男，1950……