机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第686号

根据交警部门的事故责任认定，张月娥的损失先由中联保险上海分公司在交强险限额内予以赔偿，超出的部分由中联保险上海分公司在商业三者险限额内承担，仍有不足的，由齐爱出租公司承担。原审法院审核了张月娥诉请损失的依据后，作出如下判决：＊＊＊、中联保险上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿张月娥68，＊＊＊36.＊＊＊0元；2、齐爱出租公司于判决生效之日起十日内赔偿张月娥＊＊＊9，979.96元；3、张月娥返还齐爱出租公司2＊＊＊，＊＊＊76.86元；4、驳回张月娥的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计＊＊＊，259元，由齐爱出租公司负担。张月娥上诉诉称，原审法院认定的营养费、护理费、交通费、律师费畸低，要求撤销原判，对相关费用予以改判。此外，请求二审法院支持其原审时提出的受害人两个女儿的误工损失。被上诉人齐爱出租公司辩称，有关营养费、护理费、律师费的赔偿是有标准的，上诉人主张的其余费用缺乏合理依据，原审判决正确，要求维持。被上诉人中联保险上海分公司未提供答辩意见。本院经审理

根据交警部门的事故责任认定，张月娥的损失先由中联保险上海分公司在交强险限额内予以赔偿，超出的部分由中联保险上海分公司在商业三者险限额内承担，仍有不足的，由齐爱出租公司承担。原审法院审核了张月娥诉请损失的依据后，作出如下判决：＊＊＊、中联保险上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿张月娥68，＊＊＊36.＊＊＊0元；2、齐爱出租公司于判决生效之日起十日内赔偿张月娥＊＊＊9，979.96元；3、张月娥返还齐爱出租公司2＊＊＊，＊＊＊76.86元；4、驳回张月娥的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第686号上诉人（原审原告）张月娥。被上诉人（原审被告）上海城市齐爱出租汽车有限公司。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司上海分公司。上诉人张月娥因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（20＊＊＊4）浦民一（民）初字第4＊＊＊529号民事判决，向本院提起上诉。本院于20＊＊＊5年2月＊＊＊＊＊＊日……