机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终189号

机动车发生交通事故后，造成第三人死亡的损失首先应由本车投保的保险公司在交强险责任保险限额内予以赔偿，不足部分再按责任的比例承担。故本事故给原告造成的损失885262.17元首先在交强险限额内赔偿110000元×51.5%=56650元，在商业险限额内赔偿（885262.17元-56650元）×30%=248583.65元，不足部分885262.17元-56650元-248583.65元=580028.52元应由死者司某2的继承人自付。被告铁厂支公司共赔偿原告305233.65元，因被告焦振刚已垫付20000元，故该公司应实际赔偿原告285233.65元，另20000元应支付给被告焦振刚。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司在本判决生效后十日内赔偿原告285233.65元；二、中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司在本判决生效后十日内支付焦振刚20000元；三、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履

机动车发生交通事故后，造成第三人死亡的损失首先应由本车投保的保险公司在交强险责任保险限额内予以赔偿，不足部分再按责任的比例承担。故本事故给原告造成的损失885262.17元首先在交强险限额内赔偿110000元×51.5%=56650元，在商业险限额内赔偿（885262.17元-56650元）×30%=248583.65元，不足部分885262.17元-56650元-248583.65元=580028.52元应由死者司某2的继承人自付。被告铁厂支公司共赔偿原告305233.65元，因被告焦振刚已垫付20000元，故该公司应实际赔偿原告285233.65元，另20000元应支付给被告焦振刚。据此，

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终189号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司。法定代表人：郭宁，该公司总经理。委托诉讼代理人：袁野峰，河北现代恒远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：司同生，男，1962年9月15日出生，汉族，魏县棘针寨乡相公庄村人。被上诉人（原审原告）：翟凤梅，女1962年5月21日出生，汉族，魏县棘针寨乡相公庄村……