返还原物纠纷 （2015）乌中民一终字第491号

动产物权的设立和转让，自交付时发生效力；机动车等物权的设立、转让，未经登记，不得对抗善意第三人。王彦荣、杨金昌对新A5V6**号雪佛兰轿车最初由杨金昌购买无异议，但杨金昌在（2013）米东民一初字第2118号案件庭审中明确认可该车系其赠与王彦荣的，且该赠与财产已登记于王彦荣名下，实际赠与法律行为已全部完成，车辆归属已明确为王彦荣所有，依据上述事实和法律规定，法院确认该车所有权已转移与王彦荣，王彦荣自该车登记于自己名下起即为该车的所有人。无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物；侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿。关于王彦荣要求杨金昌返还车辆的诉请，王彦荣自认杨金昌持有的该车钥匙是其提供与杨金昌的，据此，该车买回后至2013年7月一直由杨金昌使用，系该车所有人王彦荣对自己动产占有权和用益权的自由处分，杨金昌此期间实际使用权系王彦荣的自愿让渡，杨金昌在此期间对该车的占有是基于王彦荣本人的真实意思的合法占有。2013年7月，王彦荣以将该车自行开回的行为表明了其作为车辆所有权人不再同意杨金昌继续占有使用该车的意思，则此后杨金昌又于2013年11月擅自将该车开走自己持续占

动产物权的设立和转让，自交付时发生效力；机动车等物权的设立、转让，未经登记，不得对抗善意第三人。王彦荣、杨金昌对新A5V6**号雪佛兰轿车最初由杨金昌购买无异议，但杨金昌在（2013）米东民一初字第2118号案件庭审中明确认可该车系其赠与王彦荣的，且该赠与财产已登记于王彦荣名下，实际赠与法律行为已全部完成，车辆归属已明确为王彦荣所有，依据上述事实和法律规定，法院确认该车所有权已转移与王彦荣，王彦荣自该车登记于自己名下起即为该车的所有人。无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物；侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿。关于王彦荣要求杨金昌返还车辆的诉请，王彦荣自认杨金昌持有的

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第491号上诉人（原审被告）：杨金昌，男，汉族，1975年11月15日出生，乌鲁木齐市米东区三道坝镇三道坝村村民，住该村南二巷4号。委托代理人：徐福生，乌鲁木齐市米东区精汇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王彦荣，女，汉族，1975年9月22日出生，乌鲁木齐市米东区三道坝镇三道坝村村民，住乌鲁木齐市米东区。委……