返还原物纠纷 （2021）浙06民终268号

本案唐兴永诉求唐兴超返还并由新昌县钦寸水库工程建设指挥部移民局支付的39859元系新昌县钦寸水库移民拆迁房款，而新昌县钦寸水库工程建设指挥部移民局与唐兴超订立的《新昌县钦寸水库工程移民动迁安置协议》等性质上应属行政协议，不宜在民事诉讼案件中审查处理，故唐兴永提起本案诉讼不符合受理条件，该院依法驳回唐兴永的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条、第一百五十四条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回唐兴永的起诉。 本院认为，从上诉人主张的诉讼请求及陈述的事实和理由来看，上诉人实际系认为两被上诉人侵犯了其所享有的合法拆迁补偿款利益为由，诉请两被上诉人承担相应的侵权责任。至于上诉人的诉请是否成立，应经过实体审理后作出相应的认定。一审法院以本案不属于人民法院民事诉讼的受案范围为由驳回上诉人的起诉显属不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销浙江省新昌县人民法院（2020）浙0624民初222

本案唐兴永诉求唐兴超返还并由新昌县钦寸水库工程建设指挥部移民局支付的39859元系新昌县钦寸水库移民拆迁房款，而新昌县钦寸水库工程建设指挥部移民局与唐兴超订立的《新昌县钦寸水库工程移民动迁安置协议》等性质上应属行政协议，不宜在民事诉讼案件中审查处理，故唐兴永提起本案诉讼不符合受理条件，该院依法驳回唐兴永的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条、第一百五十四条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回唐兴永的起诉。 本院认为，从上诉人主张的诉讼请求及陈述的事实和理由来看，上诉人实际系认为两被上诉人侵犯了其所享有的合法

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）浙06民终268号 上诉人（原审原告）：唐兴永，男，1954年8月15日出生，汉族，住宁波市北仑区。 被上诉人（原审被告）：新昌县钦寸水库工程建设指挥部移民局，住所地绍兴市新昌县羽林街道铁顶山村。 法定代表人：柴昊钢，负责人。 委托诉讼代理人：王**先，浙江新时代律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吕凯利，浙江新时代律师事务所律师。 被上诉人……