机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民一终字第00140号

本案系生命权、健康权、身体权纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告赵某某因交通事故给原告刘小改造成了人身损害，现原告要求被告赵某某承担相应的民事赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。因被告赵某某未成年，系限制民事行为能力人，其应当承担的民事责任应当由其法定监护人暨被告赵小飞承担。原告要求的护理费490元数额过高，应为477.38元。原告要求的住院伙食补助费210元数额过高，应为180元。原告要求的营养费210元数额过高，应为90元。原告要求的误工费13090元数额过高，应为8225元。原告要求的交通费300元数额过高，本院酌定为150元。综上，原告应得到的赔偿项目为：医疗费为3195.67元、住院伙食补助费180元、营养费90元、护理费477.38元、误工费8225元、交通费150元。以上各项共计12318元，由被告赵小飞承担。原告请求高出部分，本院依法不予支持。原审法院判决：1、被告赵小飞于本判决生效后十日内赔偿原告刘小改医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费共计12318元；2、驳回原告的其他诉讼请求。如被告逾期未按本判决书确定的期间履行给付金钱的义务，应加倍支付迟

本案系生命权、健康权、身体权纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告赵某某因交通事故给原告刘小改造成了人身损害，现原告要求被告赵某某承担相应的民事赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。因被告赵某某未成年，系限制民事行为能力人，其应当承担的民事责任应当由其法定监护人暨被告赵小飞承担。原告要求的护理费490元数额过高，应为477.38元。原告要求的住院伙食补助费210元数额过高，应为180元。原告要求的营养费210元数额过高，应为90元。原告要求的误工费13090元数额过高，应为8225元。原告要求的交通费300元数额过高，本院酌定为150元。综上，原告应得到的赔偿项目为：医疗费为3195.67元、

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民一终字第00140号上诉人（原审被告）赵小飞，男，1977年10月28日出生，汉族，住武陟县。被上诉人（原审原告）刘小改，女，1966年9月16日出生，汉族，住武陟县。委托代理人谢全海，河南国昌律师事务所律师。原审被告赵某某，男，1999年6月22日出生，汉族，住武陟县。法定代理人赵小飞，系其父亲。上诉人赵小飞与被上诉人刘小改、原审被告赵某……