机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫15民终4940号

公民的生命健康权受法律保护。被告张庆阳驾驶机动车与原告张庆福驾驶的三轮电动车发生交通事故，致原告张庆福受伤，两车不同程度受损，系侵权行为。行为人因过错或过失侵害他人民事权益的，应当承担侵权的民事责任。该起交通事故经固始县公安交通警察大队认定被告张庆阳负事故全部责任，原告张庆福不负事故责任，故被告张庆阳应当对原告张庆福因交通事故致伤所造成的损失承担全部的民事赔偿责任。因被告张庆阳系被告杨福文所雇佣的驾驶员，张庆阳在从事雇佣活动期间造成他人损害的，应由雇主杨福文承担赔偿责任。涉案肇事车辆豫Ｓ×××××货车在被告中华联合财保信阳公司投保有交强险和第三者责任保险，在保险期间内发生交通事故，被告中华联合财保信阳公司应当在交强险和第三者责任保险的保险限额范围内承担保险责任，超出部分，由被告杨福文按过错责任比例予以赔偿。被告中华联合财保信阳公司在原审中虽提出申请对原告张庆福的伤情进行重新鉴定，原审以信阳天正法医临床司法鉴定所的鉴定是由固始县人民法院委托为由，结合原告张庆福的身体状况，对原告张庆福的鉴定结论予以采信，对保险公司的请求未予支持。本次重审过程中，被告中华联合财保信阳公司未对原告张庆福的伤残

公民的生命健康权受法律保护。被告张庆阳驾驶机动车与原告张庆福驾驶的三轮电动车发生交通事故，致原告张庆福受伤，两车不同程度受损，系侵权行为。行为人因过错或过失侵害他人民事权益的，应当承担侵权的民事责任。该起交通事故经固始县公安交通警察大队认定被告张庆阳负事故全部责任，原告张庆福不负事故责任，故被告张庆阳应当对原告张庆福因交通事故致伤所造成的损失承担全部的民事赔偿责任。因被告张庆阳系被告杨福文所雇佣的驾驶员，张庆阳在从事雇佣活动期间造成他人损害的，应由雇主杨福文承担赔偿责任。涉案肇事车辆豫Ｓ×××××货车在被告中华联合财保信阳公司投保有交强险和第三者责任保险，在保险期间内发生交通事故，被告中华联合

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫15民终4940号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司信阳中心支公司，住所地：信阳市浉河区。统一社会信用代码：xxxxxxx负责人：王洪涛，系该公司总经理。委托诉讼代理人：冯应华，河南冠南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张庆福，男，汉族，1948年7月14日出生，住固始县。委托诉讼代理人：宋俊丽，河南振蓼律师事务所律师。原审……