机动车交通事故责任纠纷 （2018）甘04民终816号

公民的民事权益受法律保护。民事主体因健康权受到损害的，有权依照法律规定要求赔偿义务人承担民事赔偿责任。侵害他人造成伤残的，还应当赔偿伤残赔偿金。本案中，被告马晓成驾驶车辆因违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成原告身体受到伤害及原告驾驶的三轮车受损的后果，应按发生交通事故的责任比例承担事故的同等责任。对原告受伤后的损失，因被告马晓成驾驶的肇事车辆在被告华泰宁夏公司投保了交强险及商业三责险，故被告华泰宁夏公司首先应当在交强险责任限额范围内赔偿原告的实际损失，不足部分按照商业三责险保险合同的约定，按照责任比例赔偿。对原告主张其住院期间护理人员为2人护理的诉请。按照原告在交通事故身体受伤的部位为肋骨骨折、腰椎压缩性骨折的实际情况，应认定为2人护理符合客观事实。原告主张的护理费、误工费均形成于2017年，故对原告主张的护理费及误工费应按2017年甘肃省道路颁布的交通事故损害赔偿有关费用计算标准确定。对原告主张的伤残赔偿金，应按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算，本院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入为27763.40元/年。原告主张的伤残鉴定费2800元，因被告

华泰财产保险股份有限公司宁夏分公司与黄玉荣、马晓成机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）甘04民终816号上诉人（一审被告）：华泰财产保险股份有限公司宁夏分公司。法定代表人：张国岩，该公司经理。委托诉讼代理人：蔺化平，宁夏新菜园律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：黄玉荣，男，1970年10月4日出生，汉族。委托诉讼代理人：张银祥，靖远县法律援助中心律师。被上诉人（一审被告）：马晓成，男，1987年11月1日出生，回族。上诉人华泰……