房屋租赁合同纠纷 (2014)蚌民一终字第00882号
裁判要旨
王林秀与潘地春签订房屋租赁合同时明确约定,承租人擅自将房屋转租、转让或转借,以及拖欠租金的,出租人可以收回房屋。2013年12月14日,张怀胜与王福建签订转让合同,但王福建不是房屋所有人,亦不是房屋的承租人,并且没有得到所有人或者承租人的委托,无权擅自与他人签订租赁合同。因此,张怀胜与王福建之间的房屋租赁关系不成立。王福建收取张怀胜的转让费49500元不具有合法性,应当予以返还。依照《中华人民共和国合同法》第五十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定,判决:王福建于本判决书生效之日起十日内返还张怀胜转让费49500元及利息(利息按中国人民银行同期同类贷款基准利率计算,从2013年12月15日开始至本判决确定的履行期限日止)。案件受理费1068元,由王福建负担。王福建上诉称:1、租赁协议是王林秀与潘地春共同签订的,49500元的租金是我妻子刘明娟给付的;2、一审法院未查明49500元转让费的构成,该款项包括租金、货物价格、设备和装修等费用不应返还部分;3、王福建与张怀胜之间的房屋转租是经过王林秀认可的,不交房的责任者是王林秀。请求撤销原判,发回重审或者改判。张
摘要
王林秀与潘地春签订房屋租赁合同时明确约定,承租人擅自将房屋转租、转让或转借,以及拖欠租金的,出租人可以收回房屋。2013年12月14日,张怀胜与王福建签订转让合同,但王福建不是房屋所有人,亦不是房屋的承租人,并且没有得到所有人或者承租人的委托,无权擅自与他人签订租赁合同。因此,张怀胜与王福建之间的房屋租赁关系不成立。王福建收取张怀胜的转让费49500元不具有合法性,应当予以返还。依照《中华人民共和国合同法》第五十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定,判决:王福建于本判决书生效之日起十日内返还张怀胜转让费49500元及利息(利息按中国人民银行同期同类贷款基准利率计算
正文(节选)
安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)蚌民一终字第00882号上诉人(原审被告):王福建,男,1980年4月26日出生,汉族,农民,住安徽省怀远县。委代理人:刘卫,男,1970年7月15日出生,汉族,住安徽省怀远县。委托代理人:张树会,怀远县古城乡法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):张怀胜,男,1973年6月30日出生,汉族,农民,住安徽省蚌埠市禹会区。委托代理人:张绍东,……