机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤19民终6081号

本案系机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉人上诉请求的有关事实和法律适用进行审查。根据本案各方当事人在二审中的上诉和答辩，本案的争议焦点是：陈运华的赔付费用是否应扣减交强险医疗费用限额10000元。对此，本院分析如下：附卷的生效判决载明，在（2015）东二法民三初字第1164号案中，宗伟强因本案事故花费医疗费及住院伙食补助费共计78833.04元，由人寿财险石城公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔付10000元，且人寿财险石城公司在该案审理过程中即已支付医疗费10000元。据此，陈运华上诉主张人寿财险石城公司再行支付交强险医疗费用限额10000元，没有事实和法律依据，本院予以驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。上诉人陈运华的上诉请求不成立，本院依法予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元（陈运华已预交），由陈运华负担。本判决为终审判决。审　判　长　　蒋小美审　判　员　　苗卉卉代理审判员　　邹　越二〇一六年十一月十六

本案系机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉人上诉请求的有关事实和法律适用进行审查。根据本案各方当事人在二审中的上诉和答辩，本案的争议焦点是：陈运华的赔付费用是否应扣减交强险医疗费用限额10000元。对此，本院分析如下：附卷的生效判决载明，在（2015）东二法民三初字第1164号案中，宗伟强因本案事故花费医疗费及住院伙食补助费共计78833.04元，由人寿财险石城公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔付10000元，且人寿财险石城公司在该案审理过程中即已支付医疗费10000元。据此，陈运华上诉主张人寿财险石城公司再行支付交强险医疗费用限额10000元

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤19民终6081号上诉人（原审被告）：陈运华，男，1981年7月10日出生，汉族，住江西省赣州市石城县。委托代理人：邓扬云，广东经致律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宗伟强，男，1994年7月8日出生，汉族，住广东省清新县。委托代理人：祝龙生，广东大洲律师事务所律师。委托代理人：杨哲宇，广东大洲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人……