民间借贷纠纷 （2014）二中速民终字第1930号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案何翠翠提供的借款条能够证明肖广录于2013年3月21日向何翠翠借款100000元的事实。现何翠翠主张权利，要求肖广录偿还借款，符合法律规定，原审法院予以支持。肖广录的抗辩主张，因无证据证实，原审法院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：“被告肖广录于本判决生效后十日内偿还原告何翠翠借款人民币100000元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费（半费）1150元人民币，由被告肖广录负担，连同借款100000元一并给付原告。”原审判决宣判
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案何翠翠提供的借款条能够证明肖广录于2013年3月21日向何翠翠借款100000元的事实。现何翠翠主张权利，要求肖广录偿还借款，符合法律规定，原审法院予以支持。肖广录的抗辩主张，因无证据证实，原审法院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国民
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第1930号上诉人（原审被告）肖广录。被上诉人（原审原告）何翠翠。委托代理人吴玉香（系何翠翠之母）。上诉人肖广录因民间借贷纠纷一案，不服天津市滨海新区人民法院（2014）滨港民初字第2692号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年10月27日受理后，依法组成合议庭，于2014年11月5日公开开庭审理了本案。上诉人肖广录，被上诉人何……