机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖12民终02365号

案号
(2016)皖12民终02365号
法院
安徽省阜阳市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
安徽省阜阳市
裁判日期
2016-11-24

裁判要旨

公民的生命财产权受法律保护,机动车发生交通事故的,侵权人、保险人应承担各自的侵权责任和保险合同责任。章喜珠受宋春计雇佣,其民事侵权行为的后果应由宋春计承担。宋春计将事故车辆挂靠在石家庄运输公司名下,应与石家庄运输公司承担连带责任。本起事故经太和县公安局交通警察大队认定,出具的太公交认字(2016)151号道路交通事故认定书,合法有据,予以确认。宋春计、石家庄运输公司应对朱兰樱的合理损失承担80%的赔偿责任。朱兰樱因伤住院,共发生医疗费23785.99元、输血费960元,外购人血白蛋白花去1785元,合计26531元,有住院病历、费用的正式票据及医院证明为证,予以确认。朱兰樱的其他医疗费用没有相应病历和正式票据,不予认可。安徽泰和司法鉴定所对朱兰樱的伤残等级和三期时间进行了司法鉴定,太平洋保险石家庄支公司虽有异议,但未提供相反证据予以推翻,也未申请重新鉴定,故认可朱兰樱构成十级伤残,其护理期和营养期各为60日,后续治疗费10000元。本次交通事故使朱兰樱受伤致残,给其造成了一定的痛苦,但朱兰樱自身也有一定的过错,其要求精神抚慰金的请求,酌情认可4800元。朱兰樱系城镇户口,事故受伤时已超

摘要

公民的生命财产权受法律保护,机动车发生交通事故的,侵权人、保险人应承担各自的侵权责任和保险合同责任。章喜珠受宋春计雇佣,其民事侵权行为的后果应由宋春计承担。宋春计将事故车辆挂靠在石家庄运输公司名下,应与石家庄运输公司承担连带责任。本起事故经太和县公安局交通警察大队认定,出具的太公交认字(2016)151号道路交通事故认定书,合法有据,予以确认。宋春计、石家庄运输公司应对朱兰樱的合理损失承担80%的赔偿责任。朱兰樱因伤住院,共发生医疗费23785.99元、输血费960元,外购人血白蛋白花去1785元,合计26531元,有住院病历、费用的正式票据及医院证明为证,予以确认。朱兰樱的其他医疗费用没有相

正文(节选)

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖12民终02365号上诉人(原审原告):朱兰樱,女。委托代理人:李晓平,安徽皖太律师事务所律师。委托代理人:张鹏,安徽皖太律师事务所律师。被上诉人(原审被告):章喜珠,男。被上诉人(原审被告):宋春计,男。被上诉人(原审被告):石家庄运输集团有限公司,住所地河北省。法定代表人:苗庆国,系公司经理。被上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有……