污染环境 (2015)江中法刑一终字第129号
裁判要旨
上诉人梁彬炎、吴成湖、吴永辉无视国家法律,违法国家规定倾倒有害物质,后果特别严重,其行为均已构成污染环境罪。上诉人梁彬炎、吴成湖、吴永辉认罪态度较好,可从轻处罚。由于上诉人梁彬炎、吴成湖、吴永辉污染环境的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人恩平市沙湖镇上凯村民委员会造成的财产损失,三上诉人应予承担连带赔偿责任。原审判决认定事实清楚,定罪准确,量刑恰当,适用法律正确,审判程序合法。各上诉人及其辩护人所提上诉、辩护意见均理据不足,不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 吴健青审 判 员 陈有就代理审判员 王 磊二〇一六年一月十六日书 记 员 李少媚
摘要
上诉人梁彬炎、吴成湖、吴永辉无视国家法律,违法国家规定倾倒有害物质,后果特别严重,其行为均已构成污染环境罪。上诉人梁彬炎、吴成湖、吴永辉认罪态度较好,可从轻处罚。由于上诉人梁彬炎、吴成湖、吴永辉污染环境的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人恩平市沙湖镇上凯村民委员会造成的财产损失,三上诉人应予承担连带赔偿责任。原审判决认定事实清楚,定罪准确,量刑恰当,适用法律正确,审判程序合法。各上诉人及其辩护人所提上诉、辩护意见均理据不足,不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 吴健青审 判 员 陈有就代理审判员
正文(节选)
广东省江门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)江中法刑一终字第129号原公诉机关广东省恩平市人民检察院。上诉人(原审被告人)梁彬炎,男,于广东省开平市,公民身份号码323X,汉族,文化程度初中,司机,住开平市。2007年12月20日因犯非法经营罪被广东省恩平市人民法院判处有期徒刑六个月,2008年1月16日刑满释放。因本案于2014年2月12日被羁押,同月13日被刑事拘留,……