机动车交通事故责任纠纷 （2015）通中民终字第01080号

关于平安公司认为周坤林二次住院原因系自身糖尿病加重入院与外伤无关，所涉医疗费应予扣除的上诉请求，本案中受害人周坤林系因交通事故外伤导致血糖急剧升高，原审根据司法鉴定意见及专业人员和机构的咨询意见，并结合相关证据，认定周坤林第二次住院费用系因交通事故形成血栓导致，并无不当。交通事故赔偿责任应按照过错责任原则考虑受害人对损失的发生或扩大是否存在过错，并不考虑受害人本身的体质因素影响，原审据此对周坤林治疗血栓的费用予以支持，亦无不妥。平安公司所称周坤林二次住院与外伤无关，未有相应证据证明，要求扣除相关医疗费的上诉请求本院碍难支持。关于平安公司认为原审未核实周坤林工资单真实性，确定误工费94元／天不合理的上诉请求。周坤林在原审中已提交相应证据证明其事故发生前的工资收入，原审亦进行了质证，平安公司虽有异议，但未能提供工资存在造假等证据，故该上诉请求本院不予支持。关于平安公司认为原审判决误工及护理期限太长的上诉请求，原审依据司法鉴定意见等相关证据，确定误工及护理期限并无不当。关于平安公司认为鉴定费用不属保险赔偿范围，故其不应承担的问题，鉴定费用是因诉讼而产生的费用，平安公司作为本案的当事人，原审判

关于平安公司认为周坤林二次住院原因系自身糖尿病加重入院与外伤无关，所涉医疗费应予扣除的上诉请求，本案中受害人周坤林系因交通事故外伤导致血糖急剧升高，原审根据司法鉴定意见及专业人员和机构的咨询意见，并结合相关证据，认定周坤林第二次住院费用系因交通事故形成血栓导致，并无不当。交通事故赔偿责任应按照过错责任原则考虑受害人对损失的发生或扩大是否存在过错，并不考虑受害人本身的体质因素影响，原审据此对周坤林治疗血栓的费用予以支持，亦无不妥。平安公司所称周坤林二次住院与外伤无关，未有相应证据证明，要求扣除相关医疗费的上诉请求本院碍难支持。关于平安公司认为原审未核实周坤林工资单真实性，确定误工费94元／天不合

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第01080号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区五一路399号。负责人马勇，该公司经理。委托代理人殷媛，江苏瑞慈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周坤林。委托代理人陈萍。被上诉人（原审被告）郑立国。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司（以下简称平安公司）因与被上诉人周坤林、郑……