机动车交通事故责任纠纷 （2014）三中民终字第00593号

依据天慧公司的上诉主张以及本院查明的事实，本案双方的争议焦点为：谷顺元死亡赔偿金的计算标准及数额是否正确、精神抚慰金及家属处理丧葬事宜误工费应否支付、中华联合北分应否享有5%免赔率。关于死亡赔偿金的争议，谷顺元户籍虽为农村户口性质，但依据谷华等人提供的当地政府、居民委员会证明、北京康弘门窗制品有限公司证明、暂住人口信息查询打印表等证据，可以证实其长期在北京工作生活，故原审法院判令按照城镇居民标准计算其死亡赔偿金并无不当，且经核算其计算数额亦正确，故天慧公司此项上诉理由不能成立。关于精神抚慰金，谷顺元虽存在醉酒驾驶行为，对事故的发生具有一定过错，但经交通管理部门认定王树平负事故的主要责任，谷顺元的死亡造成其母亲、妻儿极大的精神痛苦，原审法院考虑上述情况，酌情判定向谷华、华洪娣、华占珠支付一定数额的精神抚慰金并无不当，本院予以维持。关于谷华误工费，依据相关法律、司法解释的规定，受害人死亡的，赔偿义务人应支付受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用，故原审判决依据谷华等提供的相应误工证明，判定向其赔偿处理谷顺元丧葬事宜的误工费用正确。天慧公司虽对谷华的误工证明真实性

依据天慧公司的上诉主张以及本院查明的事实，本案双方的争议焦点为：谷顺元死亡赔偿金的计算标准及数额是否正确、精神抚慰金及家属处理丧葬事宜误工费应否支付、中华联合北分应否享有5%免赔率。关于死亡赔偿金的争议，谷顺元户籍虽为农村户口性质，但依据谷华等人提供的当地政府、居民委员会证明、北京康弘门窗制品有限公司证明、暂住人口信息查询打印表等证据，可以证实其长期在北京工作生活，故原审法院判令按照城镇居民标准计算其死亡赔偿金并无不当，且经核算其计算数额亦正确，故天慧公司此项上诉理由不能成立。关于精神抚慰金，谷顺元虽存在醉酒驾驶行为，对事故的发生具有一定过错，但经交通管理部门认定王树平负事故的主要责任，谷顺元

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第00593号上诉人（原审被告、反诉原告）北京天慧龙兴建筑机械设备有限公司，住所地北京市昌平区回龙观镇辛庄桥北清路三一产业园。法定代表人钟志钢，总经理。委托代理人肖悦，北京市元坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）谷华，男，1987年6月3日出生。被上诉人（原审原告、反诉被告）华占珠，女，1938年10月21日出生。被上诉人（……