机动车交通事故责任纠纷 (2015)通中民一终字第307号

案号
(2015)通中民一终字第307号
法院
吉林省通化市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
吉林省通化市
裁判日期
2015-11-03

裁判要旨

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。”本案中,被告宋金华持B2E驾驶证驾驶吉E693**号中型普通客车,在未确保安全超速行驶情况下与原告张书泉相撞,造成原告张书泉受伤的交通事故。原告在法律规定范围内要求三被告赔偿各项损失符合法律规定。三被告对原告主张的医疗费、误工费、住院伙食补助费无异议,本院对上述主张予以保护。因原2天一级危重护理费已计入医疗费中,按16天计算属重复赔偿,三被告同意按一级护理14天计算,原告对该事实无异议,本院对护理费以一级护理14天予以保护。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭;有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。本案中,原告张书泉入院时交通费由被告胡建清负担。原告虽提供交通费票据,但与就医地点、时间、人数、次数不相符,结合交通费属必然发生的费用,酌情保护200元为宜。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条“雇员在从事雇佣活动中致人损害的,雇主应当承担赔偿责任

摘要

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。”本案中,被告宋金华持B2E驾驶证驾驶吉E693**号中型普通客车,在未确保安全超速行驶情况下与原告张书泉相撞,造成原告张书泉受伤的交通事故。原告在法律规定范围内要求三被告赔偿各项损失符合法律规定。三被告对原告主张的医疗费、误工费、住院伙食补助费无异议,本院对上述主张予以保护。因原2天一级危重护理费已计入医疗费中,按16天计算属重复赔偿,三被告同意按一级护理14天计算,原告对该事实无异议,本院对护理费以一级护理14天予以保护。交通费根据受害人及其必要的

正文(节选)

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)通中民一终字第307号上诉人(原审被告):宋金华,男,汉族,1984年8月15日生,司机,住吉林省通化县。委托代理人:季冬梅,,系宋金华妻子。被上诉人(原审原告):张书泉,男,汉族,1966年3月15日生,农民,住吉林省通化县。委托代理人:孟广军,通化县二密镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):胡建清,男,汉族,1968年3月10日生,……