机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第344号

被告任金胜与原告杜永军发生交通事故的事实清楚，有滦南县公安交通警察大队交通事故认定书予以证实，应予确认。被告任金胜驾驶的冀B×××××牌号轿车在被告阳光财险唐山支公司投保了交强险，事故发生时在保险期间内，因原告杜永军的损失未超出交强险限额，被告阳光财险唐山支公司应该在交强险限额内对原告杜永军的损失予以赔偿。原告杜永军并未因此事故致残，其要求被告方赔偿精神抚慰金，本院不予支持。原告杜永军并无医嘱或鉴定证实其需要加强营养，其要求被告方赔偿营养费，本院不予支持。遂判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔偿原告杜永军医疗费类损失3143.6元、死亡伤残类损失24901.1元，合计28044.7元，于本判决生效后10日内履行；二、被告任金胜不赔偿原告杜永军经济损失，其为原告杜永军垫付的2514.3元，在被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司赔偿原告杜永军后由原告杜永军予以返还；三、驳回原告杜永军的其他诉讼请求。案件受理费150元，由被告阳光财险唐山支公司负担。此款已由原告杜永军预交，在执行中由被告阳光财险唐山支公司一并给付原告杜永军。判后，阳光财产保险股份有限公司

被告任金胜与原告杜永军发生交通事故的事实清楚，有滦南县公安交通警察大队交通事故认定书予以证实，应予确认。被告任金胜驾驶的冀B×××××牌号轿车在被告阳光财险唐山支公司投保了交强险，事故发生时在保险期间内，因原告杜永军的损失未超出交强险限额，被告阳光财险唐山支公司应该在交强险限额内对原告杜永军的损失予以赔偿。原告杜永军并未因此事故致残，其要求被告方赔偿精神抚慰金，本院不予支持。原告杜永军并无医嘱或鉴定证实其需要加强营养，其要求被告方赔偿营养费，本院不予支持。遂判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔偿原告杜永军医疗费类损失3143.6元、死亡伤残类损失24901.1元

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第344号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地。代表人张文红。委托代理人刘春雷。被上诉人（原审原告）杜永军，男，1959年4月15日生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）任金胜，男，1976年9月28日生，汉族，农民。上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省滦南县人……