机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀09民终2360号
裁判要旨
从交警大队的事故认定书可以看出,本次交通事故发生时是由被上诉人张金锁驾驶,车主是上诉人勾永浩,上诉人勾永浩和被上诉人张金锁均认可是张金锁借用勾永浩的车辆在使用过程中发生的交通事故。现被上诉人吴印青没有证据证实在本次交通事故中上诉人勾永浩和被上诉人张金锁是何种关系、存有何种过错,其应承担不利的法律后果,故原审判决以“勾永浩未提供证明自己不存在过错的证据,故应承担相应的赔偿责任”为由判令上诉人勾永浩承担连带赔偿责任,显属适用法律不当,本院对此予以改判。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第(三)项之规定,判决如下:一、维持河北省孟村回族自治县人民法院(2015)孟民初字第361号民事判决第一项;二、撤销河北省孟村回族自治县人民法院(2015)孟民初字第361号民事判决第二项;三、驳回被上诉人吴印青的其他诉讼请求。以上给付内容于本判决生效之日起三十日内履行完毕。一审案件受理费560元、保全费420元,由被上诉人张金锁承担。二审案件受理费957元,由被上诉人吴印青承担。本判决为终审判决。审判长 常 秀 良审判员 关 志 萍审判员
摘要
从交警大队的事故认定书可以看出,本次交通事故发生时是由被上诉人张金锁驾驶,车主是上诉人勾永浩,上诉人勾永浩和被上诉人张金锁均认可是张金锁借用勾永浩的车辆在使用过程中发生的交通事故。现被上诉人吴印青没有证据证实在本次交通事故中上诉人勾永浩和被上诉人张金锁是何种关系、存有何种过错,其应承担不利的法律后果,故原审判决以“勾永浩未提供证明自己不存在过错的证据,故应承担相应的赔偿责任”为由判令上诉人勾永浩承担连带赔偿责任,显属适用法律不当,本院对此予以改判。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第(三)项之规定,判决如下:一、维持河北省孟村
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀09民终2360号上诉人(原审被告)勾永浩。被上诉人(原审原告)吴印青。委托代理人刘德胜,孟村县法律援助中心法律工作者。原审被告张金锁。上诉人勾永浩因与被上诉人张金锁、被上诉人吴印青机动车交通事故责任纠纷一案,不服河北省孟村回族自治县人民法院(2015)孟民初字第361号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原……