机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙金民终字第312号

在原审中，张满志、杜云峰、张彩虹、张彩燕提供东阳市横店镇富贤塘村民委员会、东阳市横店镇国土资源分局、东阳市横店镇人民政府维风办事处、横店集团控股有限公司资源储备部出具的证明原件，证明张满志夫妇所有的土地已被征用完毕，所在村民小组土地已被征用90%以上。这些证据能证明张满志是失地农民，应按城标计算死亡赔偿金。原审法院考虑到事故责任及本案交通事故发生在机动车与非机动车间的事实，由马卫星赔偿60%损失，其余40%损失由张满志、杜云峰、张彩虹、张彩燕自负并无不当。马卫星补偿给张满志、杜云峰、张彩虹、张彩燕的10万元，是其自愿补偿，不应在上诉人赔偿额中扣除。马卫星也明确表示不再针对该10万元向上诉人理赔。责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起诉讼的，被保险人支付诉讼费用由保险人承担。故本案的诉讼费用应由保险公司负担。上诉人人财保险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3022元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司萍乡市安源支公司负担。本

在原审中，张满志、杜云峰、张彩虹、张彩燕提供东阳市横店镇富贤塘村民委员会、东阳市横店镇国土资源分局、东阳市横店镇人民政府维风办事处、横店集团控股有限公司资源储备部出具的证明原件，证明张满志夫妇所有的土地已被征用完毕，所在村民小组土地已被征用90%以上。这些证据能证明张满志是失地农民，应按城标计算死亡赔偿金。原审法院考虑到事故责任及本案交通事故发生在机动车与非机动车间的事实，由马卫星赔偿60%损失，其余40%损失由张满志、杜云峰、张彩虹、张彩燕自负并无不当。马卫星补偿给张满志、杜云峰、张彩虹、张彩燕的10万元，是其自愿补偿，不应在上诉人赔偿额中扣除。马卫星也明确表示不再针对该10万元向上诉人理赔

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金民终字第312号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司萍乡市安源支公司。负责人：郭琼。委托代理人：李强勇。委托代理人：樊玉娇。被上诉人（原审原告）：张满志。被上诉人（原审原告）：杜云峰。被上诉人（原审原告）：张彩虹。被上诉人（原审原告）：张彩燕。四被上诉人共同委托代理人：徐红光。被上诉人（原审被告）：马卫星。被上诉人（原审被告）：……