机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字4593号

公民的身体健康权受法律保护。李夫田在交通事故中遭受人身损害，其有权获得赔偿。因涉案肇事车辆在安诚保险公司投保了交强险，故首先应由保险公司负责赔偿，保险限额不足赔偿的部分再由张德强依责负担。李夫田合理的损失为：1、医疗费2464.55元；2、住院伙食补助费18元／天×8天=144元；3、营养费15元／天×8天=120元；4、护理费50元／天×8天=400元；5、误工费94元／天×（8＋90）天=9212元；6、伤残赔偿金34346元／年×5×10%=17173元；7、精神损失费5000元；8、鉴定费700元；9、交通费酌定为200元。以上合计35413.55元。安诚保险公司在交强险限额内的赔偿义务为34713.55元，张德强的赔偿义务为700元。原审法院遂判决：一、被告安诚财产保险股份有限公司徐州中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内向原告李夫田赔偿各项损失共计34713.55元。二、被告张德强于本判决发生法律效力之日起十日内向原告李夫田赔偿各项损失共计700元。三、驳回原告李夫田的其他诉讼请求。案件受理费632元，由被告张德强负担400元，由原告李夫田负担232元。安诚保险公司不服

公民的身体健康权受法律保护。李夫田在交通事故中遭受人身损害，其有权获得赔偿。因涉案肇事车辆在安诚保险公司投保了交强险，故首先应由保险公司负责赔偿，保险限额不足赔偿的部分再由张德强依责负担。李夫田合理的损失为：1、医疗费2464.55元；2、住院伙食补助费18元／天×8天=144元；3、营养费15元／天×8天=120元；4、护理费50元／天×8天=400元；5、误工费94元／天×（8＋90）天=9212元；6、伤残赔偿金34346元／年×5×10%=17173元；7、精神损失费5000元；8、鉴定费700元；9、交通费酌定为200元。以上合计35413.55元。安诚保险公司在交强险限额内的赔偿义

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字4593号上诉人（原审被告）安诚财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市云龙区青年东路104号首创水务大厦14楼。法定代表人王冰，该公司总经理。委托代理人徐庆刚，该公司员工。被上诉人（原审原告）李夫田，居民。委托代理人胡正刚，江苏觉悟律师事务所律师。委托代理人许，江苏觉悟律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）张德强，农民。上诉……