机动车交通事故责任纠纷 （2014）镇民终字第0484号

公民的生命权、健康权受法律保护。苏A×××××车在人保南京分公司投保了交强险、商业三者险，商业三者险保险金额为50万元，未投保不计免赔特约险，事故发生在保险期间内，该公司应先在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额范围，根据保险合同予以赔偿。赵俊受林锋邀请为其驾驶车辆，系无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。因赵俊对本起交通事故有重大过失，应当与林锋承担连带赔偿责任。陈孝清生前在泰园农庄从事后勤工作，每月工资1800元，由雇主华天翔支付给陈孝清，其收入来源并非直接来自于农业收入，故对人保南京分公司辩称死亡赔偿金应当按照农村标准计算的意见不予采纳。赵俊辩称事故发生后所支付的2000元现金，因其未能提供证据加以证明，不予采纳。经审核确定薛洪喜、薛永军、薛欢损失为：医疗费141643.1元、营养费375元（计算25天，15元／天）、住院伙食补助费450元（计算25天，18元／天）、误工费1500元（计算25天，60元／天）、丧葬费22993.5元、死亡赔偿金593540元（29677元／年×20年）、精神损害抚慰金50000元、亲属办理丧葬事宜

公民的生命权、健康权受法律保护。苏A×××××车在人保南京分公司投保了交强险、商业三者险，商业三者险保险金额为50万元，未投保不计免赔特约险，事故发生在保险期间内，该公司应先在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额范围，根据保险合同予以赔偿。赵俊受林锋邀请为其驾驶车辆，系无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。因赵俊对本起交通事故有重大过失，应当与林锋承担连带赔偿责任。陈孝清生前在泰园农庄从事后勤工作，每月工资1800元，由雇主华天翔支付给陈孝清，其收入来源并非直接来自于农业收入，故对人保南京分公司辩称死亡赔偿金应当按照农村标准计算的意见不予采纳。

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第0484号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司。负责人娄伟民，系该公司总经理。委托代理人刘善军，江苏高的律师事务所律师。被上诉人（原审原告）薛洪喜，男，1954年4月生，汉族，句容市人。被上诉人（原审原告）薛永军，男，1980年3月生，汉族，句容市人。被上诉人（原审原告）薛欢，女，1989年2月生，汉族，句容市人……