机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁06民终2523号

本案争议的焦点为：原告的诉讼请求应否支持。被告张凯棋驾驶鲁YNV28**号小型轿车与原告所骑的电动车相刮，发生交通事故造成原告受伤，被告张凯棋负事故全部责任，该车在被告浙商保险公司处投保交强险和限额为50万元的商业第三者险，事故发生在保险期间内，故被告浙商保险公司应该在保险范围内承担赔偿责任。原告的合理损失为：医疗费26951.29元、残疾赔偿金252360元、误工费13800元、护理费6000元、住院伙食补助费2250元、交通费400元、鉴定费4300元，合计306061.29元。综上所述，原告关于其合理损失的诉讼请求符合法律规定，应予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院于2017年2月20日判决：一、被告浙商财产保险股份有限公司烟台中心支公司赔偿原告王志华医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失共计291761.29元（已扣除垫付款10000元），限于判决生效后10日内付清；二、被告张凯棋赔偿原

本案争议的焦点为：原告的诉讼请求应否支持。被告张凯棋驾驶鲁YNV28**号小型轿车与原告所骑的电动车相刮，发生交通事故造成原告受伤，被告张凯棋负事故全部责任，该车在被告浙商保险公司处投保交强险和限额为50万元的商业第三者险，事故发生在保险期间内，故被告浙商保险公司应该在保险范围内承担赔偿责任。原告的合理损失为：医疗费26951.29元、残疾赔偿金252360元、误工费13800元、护理费6000元、住院伙食补助费2250元、交通费400元、鉴定费4300元，合计306061.29元。综上所述，原告关于其合理损失的诉讼请求符合法律规定，应予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终2523号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司烟台中心支公司。住所地：烟台市莱山区银海路**号。负责人：李长坤，该公司总经理。委托代理人：徐磊，男，1991年11月8日出生，汉族，现住，系该单位职工。被上诉人（原审原告）：王志华，男，1960年9月21日出生，汉族，城镇居民，现住蓬莱市。委托代理人：李柱军，蓬莱市登州第二法律服……