机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终995号

王林因此交通事故造成伤害，遭受经济损失，故要求中华财险长沙中心支公司、ＸＸ龙赔偿经济损失和在保险责任限额内承担赔偿责任及人保财险公安支公司在车上人员责任险（司机）责任限额内承担赔偿责任的请求，予以支持。但王林的经济损失以法院确定的为准,王林的损失先由中华财险长沙中心支公司在交强险责任限额内赔偿；王林与ＸＸ龙在本次交通事故中负事故同等责任,交强险赔偿后不足部分，由王林与ＸＸ龙各负责赔偿50%；由中华财险长沙中心支公司在商业三者险责任限额范围对ＸＸ龙应赔偿50%部分承担赔偿责任,由人保财险公安支公司在车上人员责任险（司机）责任限额内对王林承担50%部分承担赔偿责任；再有不足部分由王林与ＸＸ龙各负责赔偿50%；人保财险公安支公司在保险责任限额范围内赔偿王林的损失，虽是保险合同关系，但同属一起交通事故，合并审理亦节约了诉讼资源。中华财险长沙中心支公司抗辩提出王林的医药费应按国家基本医疗保险目录标准予以核减，没有约定核减比例，酌情认定核减比例为15%。据此，判决：一、由中华财险长沙中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿王林经济损失122000元（其中精神损害抚慰金8000元在交强险中支付）,在商业

王林因此交通事故造成伤害，遭受经济损失，故要求中华财险长沙中心支公司、ＸＸ龙赔偿经济损失和在保险责任限额内承担赔偿责任及人保财险公安支公司在车上人员责任险（司机）责任限额内承担赔偿责任的请求，予以支持。但王林的经济损失以法院确定的为准,王林的损失先由中华财险长沙中心支公司在交强险责任限额内赔偿；王林与ＸＸ龙在本次交通事故中负事故同等责任,交强险赔偿后不足部分，由王林与ＸＸ龙各负责赔偿50%；由中华财险长沙中心支公司在商业三者险责任限额范围对ＸＸ龙应赔偿50%部分承担赔偿责任,由人保财险公安支公司在车上人员责任险（司机）责任限额内对王林承担50%部分承担赔偿责任；再有不足部分由王林与ＸＸ龙各负责

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终995号上诉人（原审被告）:中华联合财产保险股份有限公司长沙中心支公司，住所地长沙市天心区芙蓉南路一段499号。负责人：吴传辉，总经理。委托诉讼代理人：刘永维，湖南俊彦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王林，男，1968年7月13日出生，汉族，湖北省公安县人，农民，住湖北省公安县。委托诉讼代理人：马清水，岳阳县忠信法律服务所法律工……