非法转让、倒卖土地使用权 (2017)皖04刑终13号

案号
(2017)皖04刑终13号
法院
安徽省淮南市中级人民法院
案由
非法转让、倒卖土地使用权
年份
2017
地域
安徽省淮南市
裁判日期
2017-04-07

裁判要旨

被告单位泰安志高实业集团有限责任公司、被告人江东廷以牟利为目的,违反土地管理法规,以转让股权之名行非法转让、倒卖土地之实,非法转让、倒卖土地672.452亩,获利6.5152亿元,数额特别巨大,情节特别严重,其行为均已构成非法转让、倒卖土地使用权罪,依法应当处罚。经原审法院审判委员会讨论决定,依照《中华人民共和国刑法》第二百二十八条,第二百三十一条,第三十条,第三十一条,第六十四条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十四条第四款之规定,判决:一、被告单位泰安志高实业集团有限责任公司犯非法转让、倒卖土地使用权罪,判处罚金人民币一亿一千万元(于本判决生效后三十日缴纳)。二、被告人江东廷犯非法转让、倒卖土地使用权罪,判处有期徒刑六年,并处罚金人民币六千五百万元(于本判决生效后三十日缴纳)。三、对被告单位泰安志高实业集团有限责任公司、被告人江东廷的违法所得人民币六亿五千一百五十二万元予以追缴,涉案查封、扣押的财物由查封、扣押机关依法处置。泰安志高集团上诉提出:泰安志高集团转让淮南志高实业的股权是为了融资用于动漫园建设而非牟利(实际亦未获利),土地使用权作为公司资产随之转移,是房地产转让的合法

摘要

被告单位泰安志高实业集团有限责任公司、被告人江东廷以牟利为目的,违反土地管理法规,以转让股权之名行非法转让、倒卖土地之实,非法转让、倒卖土地672.452亩,获利6.5152亿元,数额特别巨大,情节特别严重,其行为均已构成非法转让、倒卖土地使用权罪,依法应当处罚。经原审法院审判委员会讨论决定,依照《中华人民共和国刑法》第二百二十八条,第二百三十一条,第三十条,第三十一条,第六十四条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十四条第四款之规定,判决:一、被告单位泰安志高实业集团有限责任公司犯非法转让、倒卖土地使用权罪,判处罚金人民币一亿一千万元(于本判决生效后三十日缴纳)。二、被告人江东廷犯非法转让

正文(节选)

安徽省淮南市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)皖04刑终13号原公诉机关安徽省淮南市田家庵区人民检察院。上诉人(原审被告单位)泰安志高实业集团有限责任公司,住所地山东省泰安市虎山路19号。诉讼代表人王波,系泰安志高实业集团有限责任公司法务部经理。上诉人(原审被告人)江东廷,男,汉族,1965年7月4日出生于福建省永定县,初中文化,泰安志高实业集团有限责任公司法定代表人,淮南志高动漫科技文化……