民间借贷纠纷 (2021)沪02民终1713号
裁判要旨
”部分,本院不再重复表述。一审法院判决:赵晋于判决生效之日起十日内归还倪瀛魁借款150,000元。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中,当事人未提交新证据。本院经审理查明,一审法院查明的事实属实,本院予以确认。本院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,但法律另有规定的除外。在作出判决前,当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的,由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。双方当事人对2018年2月5日倪瀛魁向赵晋转账70,000元系借款的事实均予以认可,本案的争议焦点在于2018年2月11日、2018年2月23日,倪瀛魁向赵晋转账共计80,000元的性质认定。倪瀛魁主张系争80,000元款项系借款,根据倪瀛魁提供的双方聊天记录显示,倪瀛魁多次提及“借”、“还”,赵晋在倪瀛魁的催讨过程中从未主张系争款项是赠与,仅辩称没有能力归还,故倪瀛魁对于双方有借贷合意并成立借贷关系已经初步完成了举证证明责任。赵晋对其主张的系争80,00
摘要
”部分,本院不再重复表述。一审法院判决:赵晋于判决生效之日起十日内归还倪瀛魁借款150,000元。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中,当事人未提交新证据。本院经审理查明,一审法院查明的事实属实,本院予以确认。本院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,但法律另有规定的除外。在作出判决前,当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的,由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。双方当事人对2018年2月5日倪瀛魁向赵晋转账70,000元
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)沪02民终1713号上诉人(原审被告):赵晋,女,1988年5月5日生,汉族,住浙江省慈溪市。被上诉人(原审原告):倪瀛魁,男,1987年10月24日生,汉族,住上海市崇明区。上诉人赵晋因与被上诉人倪瀛魁民间借贷纠纷一案,不服上海市崇明区人民法院(2020)沪0151民初7817号民事判决,向本院提起上诉。本院于2021年2月4日立案受理后,根据……