机动车交通事故责任纠纷 （2021）津03民终4139号

李耀辉驾驶机动车与胡智辉驾驶马颖慧所有的机动车发生交通事故，经公安交通管理部门认定，李耀辉负事故同等责任，胡智辉负事故同等责任。李耀辉驾驶的津DYH722号车在人保公司投保交强险和商业三者险（保险金额1,000,000元，包含不计免赔），事故均发生在保险期间。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，马颖慧主张的损失应当先由人保公司在交强险责任限额内赔偿2,000元；超出交强险限额部分，由人保公司在商业三者险的保险限额内按照责任比例50%赔偿马颖慧171,502元（343,004元×50%）。关于马颖慧提出由李耀辉承担赔偿责任的诉讼请求，因本案马颖慧的损失已经由人保公司在交强险及商业三者险的限额内予以赔偿，不予支持。判决：“一、被告中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司于本判决生效后十日内，在交强险责任限额内赔偿原告马颖慧损失2,000元，在商业三者险保险金额内赔偿原告马颖慧损失171,502元，以上共计173,502元；二、驳回原告马颖慧其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百

李耀辉驾驶机动车与胡智辉驾驶马颖慧所有的机动车发生交通事故，经公安交通管理部门认定，李耀辉负事故同等责任，胡智辉负事故同等责任。李耀辉驾驶的津DYH722号车在人保公司投保交强险和商业三者险（保险金额1,000,000元，包含不计免赔），事故均发生在保险期间。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，马颖慧主张的损失应当先由人保公司在交强险责任限额内赔偿2,000元；超出交强险限额部分，由人保公司在商业三者险的保险限额内按照责任比例50%赔偿马颖慧171,502元（343,004元×50%）。关于马颖慧提出由李耀辉承担赔偿责任的诉讼请求，因本案马

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津03民终4139号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市河东区十一经路61号。负责人：于敬东，总经理。委托诉讼代理人：李阳阳，天津君恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马颖慧，女，1988年8月4日出生，汉族，户籍地天津市河西区。委托诉讼代理人：张辰萍，天津永真律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李耀辉……