机动车交通事故责任纠纷 (2017)沪02民终2148号
裁判要旨
上诉人撤回了重新鉴定的申请。张婉兰辩称:原判认定事实清楚,上诉人在规定期限内并未书面申请重新鉴定及缴纳费用,请求二审驳回上诉。代叶伟述称:同意上诉人的诉请。张婉兰向一审法院起诉请求:要求赔偿医疗费人民币(以下币种均为人民币)1,178.55元、营养费3,600元、残疾赔偿金105,924元、精神损害抚慰金5,000元、护理费6,570元、误工费10,950元、交通费200元、衣物损失费200元、鉴定费2,000元、律师代理费6,000元,前款由人保苏州公司在机动车交通事故责任强制保险(以下简称“强制保险”)范围内承担赔偿责任(精神损害抚慰金优先赔偿),超出保险范围以外费用由代叶伟承担。一审法院认定事实:2016年1月14日7时许,代叶伟驾驶牌号为苏GKXX**小客车行驶至上海市嘉定区联西路博园路路口处,与骑电动车行驶至此的张婉兰发生碰撞,致使张婉兰受伤、两车损坏。经公安部门认定,代叶伟承担事故的全部责任,张婉兰无责任。张婉兰伤后至医院治疗,经双方当事人一致确认,张婉兰共花费医疗费4,065.53元(含代叶伟垫付的医疗费2,886.98元)。复旦大学上海医学院司法鉴定中心对张婉兰的伤残情
摘要
上诉人撤回了重新鉴定的申请。张婉兰辩称:原判认定事实清楚,上诉人在规定期限内并未书面申请重新鉴定及缴纳费用,请求二审驳回上诉。代叶伟述称:同意上诉人的诉请。张婉兰向一审法院起诉请求:要求赔偿医疗费人民币(以下币种均为人民币)1,178.55元、营养费3,600元、残疾赔偿金105,924元、精神损害抚慰金5,000元、护理费6,570元、误工费10,950元、交通费200元、衣物损失费200元、鉴定费2,000元、律师代理费6,000元,前款由人保苏州公司在机动车交通事故责任强制保险(以下简称“强制保险”)范围内承担赔偿责任(精神损害抚慰金优先赔偿),超出保险范围以外费用由代叶伟承担。一审法院
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终2148号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司,营业地苏州高新区。负责人:沈丽敏,该公司总经理。委托诉讼代理人:吕琰晶,上海恒量律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张婉兰,女,1963年8月9日生,汉族,住上海市嘉定区。委托诉讼代理人:朱燕,上海博乐律师事务所律师。原审被告:代叶伟,男,1986年2月9日生,汉……