机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏12民终243号

公民的身体权、健康权、生命权受法律保护，葛振亚、李建平及第三人近亲属因交通事故死亡，其依法有权获得赔偿。（一）关于本案的责任承担。陈书超驾驶的肇事车辆在人寿财保锦州公司投保了交强险和商业三者险、在平安财保黑山公司投保了商业三者险，在保险期间，被保险机动车发生交通事故造成的损害，应先由保险公司在交强险范围内予以赔偿；超出交强险限额部分，在商业三者险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案事故认定书系公安机关在事故发生后依照职权制作，合法有效，具有关联性，可以作为定案依据。一审法院酌定陈书超承担事故70%赔偿责任。人寿财保锦州公司认为本案涉嫌刑事犯罪且陈书超承担了刑事处罚，按照法律规定精神抚慰金不予承担。一审法院认为，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款规定，被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。故应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内支持受害人近亲属的精神损害赔偿诉求。《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款规定“因受到犯罪侵犯，

公民的身体权、健康权、生命权受法律保护，葛振亚、李建平及第三人近亲属因交通事故死亡，其依法有权获得赔偿。（一）关于本案的责任承担。陈书超驾驶的肇事车辆在人寿财保锦州公司投保了交强险和商业三者险、在平安财保黑山公司投保了商业三者险，在保险期间，被保险机动车发生交通事故造成的损害，应先由保险公司在交强险范围内予以赔偿；超出交强险限额部分，在商业三者险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案事故认定书系公安机关在事故发生后依照职权制作，合法有效，具有关联性，可以作为定案依据。一审法院酌定陈书超承担事故70%赔偿责任。人寿财保锦州公司认为本案涉嫌刑

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏12民终243号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司锦州市中心支公司，统一社会信用代码91210700318693687R，住所地辽宁省锦州市古塔区山西街34号。负责人：李群，总经理。委托诉讼代理人：刘立群，该公司员工。被上诉人（原审原告）：葛振亚，男，1945年5月16日出生，汉族，住江苏省泰州市高港区。被上诉人（原审原告）：李……