机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终5887号

在道路上发生交通事故，造成人身损伤的，公安机关交通管理部门应当根据现场勘查、调查等情况，及时制作交通事故认定书，出具道路交通事故认定书是交警的法定责任，不应受交通事故当事人的约束，故该协议关于“不要求交警队立案部分”无效。关于该协议约定的“刘伟治病所需费用由王学丰负担”的内容，因该协议除“治病所需费用”之外，未就人身损害赔偿其余赔偿项目做出全面约定，属约定不明，故一审法院认为该协议的存在不影响原告刘伟依法要求损害赔偿，无需行使撤销权。3.原告刘伟伤残赔偿金应按照哪一年的标准计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定，残疾赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算。故原告刘伟伤残赔偿金应按照天津市2015年城镇居民人均可支配收入为34101元计算。被告王学丰认为，原告刘伟曾于2015年就损害赔偿诉至一审法院，故要求按照2013年标准计算伤残赔偿金，基于原告刘伟于2015年撤诉后，继续治疗，进行了二次手术，并于本次起诉后评残的事实，被告王学丰的主张一审法院不予支持。4.原告刘伟第一次住院期间的25天的伙食补助费和护理费被告王学

在道路上发生交通事故，造成人身损伤的，公安机关交通管理部门应当根据现场勘查、调查等情况，及时制作交通事故认定书，出具道路交通事故认定书是交警的法定责任，不应受交通事故当事人的约束，故该协议关于“不要求交警队立案部分”无效。关于该协议约定的“刘伟治病所需费用由王学丰负担”的内容，因该协议除“治病所需费用”之外，未就人身损害赔偿其余赔偿项目做出全面约定，属约定不明，故一审法院认为该协议的存在不影响原告刘伟依法要求损害赔偿，无需行使撤销权。3.原告刘伟伤残赔偿金应按照哪一年的标准计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定，残疾赔偿金按照受诉法院所在地上一年

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终5887号上诉人（原审被告）：王学丰，男，1972年12月17日出生，汉族，无职业，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：田士良（系王学丰姐夫），男，蓟州区许家台镇中心小学退休教师，住天津市蓟州区。被上诉人（原审原告）：刘伟，男，1963年2月1日出生，汉族，天津市贺恒保洁公司职员，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：刘俊，广东维强（天津）律师事……