机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖03民终371号

公民的生命健康权受法律保护。在本起事故中，双方当事人对交警部门作出的责任认定无异议，予以采纳。由于事故车辆在被告人保财险蚌埠公司投保了交强险和商业第三者责任险且不计免赔率，故原告的合理、合法损失应由保险公司先在交强险限额内赔偿，超过交强险限额部分在商业第三者责任险限额内赔偿50%。原告损失确认如下：医疗费23937.16元（10000元+27874.31元×50%）、营养费1350元（30元/天×90天×50%）、住院伙食补助费345元（30元/天×23天×50%）、误工费6003.78元（85.16元/天×141天×50%）、护理费3426.60元（114.22元/天×60天×50%）、伤残赔偿金25970.40元（51940.80元×50%）、精神损害抚慰金8000元（16000元×50%）、鉴定费650元（1300元×50%）、病案复印费10元（20元×50%），共计69692.94元。被告人保财险蚌埠公司在交强险限额内赔偿医疗费10000元；在商业第三者责任险限额内赔偿59682.94元；被告姚运响赔偿原告病案复印费10元。被告人保财险蚌埠公司共计赔偿69682.94元。原告主

公民的生命健康权受法律保护。在本起事故中，双方当事人对交警部门作出的责任认定无异议，予以采纳。由于事故车辆在被告人保财险蚌埠公司投保了交强险和商业第三者责任险且不计免赔率，故原告的合理、合法损失应由保险公司先在交强险限额内赔偿，超过交强险限额部分在商业第三者责任险限额内赔偿50%。原告损失确认如下：医疗费23937.16元（10000元+27874.31元×50%）、营养费1350元（30元/天×90天×50%）、住院伙食补助费345元（30元/天×23天×50%）、误工费6003.78元（85.16元/天×141天×50%）、护理费3426.60元（114.22元/天×60天×50%）、伤残

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖03民终371号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司,住所地安徽省蚌埠市朝阳路197号。负责人：郭跃民，总经理。委托诉讼代理人：华克全，安徽元方圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李加云，女，1952年3月25日出生，汉族，住安徽省蚌埠市龙子湖区。委托诉讼代理人：田万林，蚌埠市淮盛法律服务所法律工作者。被上诉人（原……