机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔04民终162号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任……”。本案中，被告付迪驾驶贵Ｇ×××××号车辆与原告乘坐的电动二轮车相撞，造成原告受伤的交通事故，经公安交警部门认定，被告付迪与电动二轮车驾驶员曹清琪负该起事故的同等责任，原告曹某1无责任。本案被告付迪系事故车辆的驾驶员，其应与曹清琪承担同等赔偿责任。审理中，原告对曹清琪的赔偿责任予以放弃，是其对权利的处分，且不违反法律的规定，应予准许。被告付涛虽系车辆登记所有权人，但在本案中对损害的发生无过错，故不应承担赔偿责任。本案事故车辆因向被告人保平坝公司投保交强险和商业第三者商业险，被告付迪承担的赔偿数额，由被告人保平坝公司直接赔偿给原告曹某1。对原告所主张的赔偿项目及数额以及被告所提出的异议，本院根据查明的事实及法律规定，作如下分析认定：（一）伤残赔偿金。依法参照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。原告曹某1户籍虽为农村居民，但其所居住的安顺市平
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任……”。本案中，被告付迪驾驶贵Ｇ×××××号车辆与原告乘坐的电动二轮车相撞，造成原告受伤的交通事故，经公安交警部门认定，被告付迪与电动二轮车驾驶员曹清琪负该起事故的同等责任，原告曹某1无责任。本案被告付迪系事故车辆的驾驶员，其应与曹清琪承担同等赔偿责任。审理中，原告对曹清琪的赔偿责任予以放弃，是其对权利的处分，且不违反法律的规定，应予准许。被告付涛虽系车辆登记所有权人，但在本案中对损害的发生无过错，故不应承担赔偿
正文（节选）
贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔04民终162号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平坝支公司。住所地贵州省安顺市平坝区鼓楼办事处中山东路**号。负责人张永安，经理。统一社会信用代码：915204212158009880。委托代理人刘凡，贵州心典律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）曹某1，女，2004年5月28日生，汉族，贵州省安顺市人，住……