机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终5412号

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。在本案中，李健超驾驶涉案车辆驶入路左与对向车道张鋆驾驶的南京心月生辉文化公司所有的车辆发生碰撞，造成两车受损。该事故经南京市公安局交通管理局第九大队处理认定李健超负事故的全部责任，李健超对交警部门作出的事故责任认定意见虽有异议，结合事故发生情况，一审法院认为交警部门作出的事故责任认定意见较为客观，故一审法院确认李健超应承担事故的全部责任，即在本案中应承担全部民事责任，对给南京心月生辉文化公司造成的实际损失费用应承担全部的赔偿责任。因李健超的涉案车辆在人保南京分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，该事故发生在保险合同期限内，因此，南京心月生辉文化公司主张的在机动车交通事故责任强制保险责任和第三者责任保险赔偿限额范围内的实际损失费用应由人保南京分公司负责赔偿，超出机动车交通事故责任强制保险责任和第三者责任保险赔偿限额范围外的损失费用应由李健超负责赔偿。在南京心月生辉文化公司主张的赔偿范围里，其主张涉案车辆应当认定为全损，要求赔偿因交通事故造成其车辆全损后的车辆重置费用251820元、车辆购置税25100元；人

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。在本案中，李健超驾驶涉案车辆驶入路左与对向车道张鋆驾驶的南京心月生辉文化公司所有的车辆发生碰撞，造成两车受损。该事故经南京市公安局交通管理局第九大队处理认定李健超负事故的全部责任，李健超对交警部门作出的事故责任认定意见虽有异议，结合事故发生情况，一审法院认为交警部门作出的事故责任认定意见较为客观，故一审法院确认李健超应承担事故的全部责任，即在本案中应承担全部民事责任，对给南京心月生辉文化公司造成的实际损失费用应承担全部的赔偿责任。因李健超的涉案车辆在人保南京分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，该事故发生在保险合

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终5412号上诉人（原审原告）：南京心月生辉文化传播有限公司，住所地南京市玄武区成贤街118号南京科学会堂南楼第一层102室。法定代表人：张鋆，该公司总经理。委托诉讼代理人：王春，江苏森远律师事务所律师。委托诉讼代理人：庞连川，江苏森远律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中……